セメント形下地調整塗材の英語

該断熱層形成工程に先立って、繊維類を含有するポリマーセメントモルタルよりなる下地調整材により下地層を形成する工程及び／又は該補強層面に前記下地調整材を薄塗りし、乾燥、固化させて仕上げ塗り層を形成する工程を有することが好ましい。例文帳に追加

Prior to the heat insulating layer forming process, it is preferable to have a process for forming a backing layer with a backing adjusting material formed of polymer cement mortar containing fibers, and/or a process for applying the backing adjusting material thin to the reinforcing layer surface, and drying and solidifying the backing adjusting material to form a finishing coated layer. - 特許庁

塗膜の形成方法は、ポリマーセメントモルタルからなる下地調整材を下地基材上に塗工して下塗り層を形成する工程と、下塗り層上に数平均分子量１０００〜２００００である水酸基を有するビニル重合体及びポリイソシアネートを含有する上塗り塗料を塗工して上塗り層を形成する工程とよりなるものである。例文帳に追加

The coating film formation method comprises the steps of forming an under coating layer by applying a base adjustment material containing polymer cement mortar to a base substrate and forming a top coating layer on the under coating layer by applying a top coating material containing a hydroxyl-containing vinyl polymer having a number average molecular weight of 1,000 to 20,000 and polyisocyanate. - 特許庁