ゼロ価鉄の英語

ゼロ価水銀ガスを水溶性の２価水銀ガスに変換して処理対象ガスから分離・除去する装置であって、３価の鉄（Ｆｅ^３＋）を成分とする水銀酸化剤を含みｐＨが約３以下である水溶液を、前記処理対象ガスに接触させる反応分離手段４Ａを具備する。例文帳に追加

The apparatus converts zero-valent mercury gas into water-soluble bivalent mercury gas to separate and remove the zero-valent mercury gas from the treating object gas, and has a reaction separation means 4A bringing an aqueous solution containing the mercury oxidizing agent containing trivalent iron (Fe^3+) as a component, and having pH of 3 or less into contact with the treating object gas. - 特許庁

ゼロ価水銀ガスを水溶性の２価水銀ガスに変換して処理対象ガスから分離・除去する装置であって、３価の鉄（Ｆｅ^３＋）を成分とする水銀酸化剤を含みｐＨが約３以下である水溶液を、前記処理対象ガスに接触させる反応分離手段４Ａを具備する。例文帳に追加

The apparatus converts the zero-valence mercuric gas to a water-soluble bivalence mercury gas to separate and remove it from the gas to be treated, wherein the apparatus has a reactive separation means 4A for making an aqueous solution, which contains a mercury oxidant composed of a trivalent irons (Fe^3+) and has pH of about 3 or below, contact with the gas to be treated. - 特許庁

ハロゲン化ニッケル水和物を、単座のホスフィン配位子、あるいは二座のホスフィン配位子の存在下に、亜鉛、カドミウム、マグネシウム、アルミニウム、鉄、コバルトの内から選ばれた少なくとも１種類の金属によって還元することを特徴とするゼロ価ニッケル錯体の製造方法。例文帳に追加

The production method of the zero-valent nickel complex comprises reducing a nickel halide hydrate by at least one metal selected from among zinc, cadmium, magnesium, aluminum, iron and cobalt in the presence of a monodentate phosphine ligand or a bidentate phosphine ligand. - 特許庁