ソフトの誤りの英語

ソフトウェア、ハードウェア、またシステム等の開発プロジェクトにおいて、設計レビュー時における総誤り数や残存誤り数の推定精度を高めることを目的とする。例文帳に追加

To enhance the accuracy of estimating, in a project of developing software, hardware, a system or the like, the total number of errors or the number of remaining errors at the time of design review. - 特許庁

前フレーム・パラメータ及び現フレーム・パラメータの重み付け組合わせを用い、重みが誤りの確率を反映するようなソフト誤り補正技術を用いる。例文帳に追加

The present invention uses a soft error concealment technique using weighted combination of previous and present frame parameters, where the weighting reflects the probability of error. - 特許庁

チェック条件作成部１６において、交換機などのソフトデータの誤りをチェックするためのチェック条件に対応し、且つソフトデータのデータチェックプログラム３０を生成する際に用いられるチェック条件論理式を、ソフトデータのデータ名に、記号である演算子および関数を組み合わせることにより作成する。例文帳に追加

In a checking condition creating part 16, a checking condition logical formula, which corresponds to a checking condition to check the error of soft data of a switching equipment or the like and which is used when a data checking program 30 of the soft data is generated, is created by combining an operator and a function of a symbol with a data name of the soft data. - 特許庁

ソフトウェア生成装置は、検出したシステム設計情報の誤りをエラー項目として記録し（７６１）、エラー項目が記録されている場合には当該システム設計情報に基づくソフトウェアの生成を禁止し、記録されていない場合には当該システム設計情報に基づくソフトウェアの生成を許可する。例文帳に追加

The software generation device records a detected error of system design information as an error item (761), prohibits generation of software based on the system design information when the error item is recorded, and permits the generation of software based on the system design information when no error item is recorded. - 特許庁

誤り検出装置１０は、ＣＲＣに対する復号を行うことによって誤りの有無を検出する誤り検出回路１１と、誤り検出の対象となる全データ長と受信データＲＤのデータ長とを管理して誤り検出を行うタイミングを決定するソフトウェアが実装されたＣＰＵ２１とを備える。例文帳に追加

The error detection device 10 is provided with an error detection circuit 11 for detecting the existence of an error by decoding a CRC (Cyclic Redundancy Check) code and a CPU 21 loaded with software for managing the whole data length to be a target of error detection and the data length of received data RD and determining the timing of error detection. - 特許庁

アップグレード・ファイルの内容は、携帯通信デバイスのソフトウェア・コンポーネントにおける誤りを修復するための情報、および／または携帯通信デバイスの機能をアップグレードするための情報を含む。例文帳に追加

The contents of the upgrade file include information to repair errors in software components of the portable communication device and/or information to upgrade functions of the portable communication device. - 特許庁

ＭＰＵがビットウォッシュを行わなくても記憶データを誤りのないものに維持しておくことができ、これによりＭＰＵ側の負担の軽減やソフトウェアの簡略化を図ることを可能とする。例文帳に追加

To attain the reduction of the load of an MPU side or the simplification of software by maintaining storage data without any error even when any bit wash is not operated by an MPU. - 特許庁

選択可能なデバイスの構成条件等のデバイス条件について予備知識がなくても、デバイスの使用に必要なソフトウェアをユーザの希望に沿って誤りなく導入できるようにする。例文帳に追加

To allow introduction of software necessary for use of a device along desire of a user without fault even if not having background knowledge about a selectable device condition such as a configuration condition of the device. - 特許庁