ソムリエの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 wine waiter、wine steward、sommelier
「ソムリエ」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
先日，町の観光協会が｢カニのソムリエ｣を養成するプログラムを始めた。例文帳に追加
The town's tourist association has recently started a program to train "crab sommeliers."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
ロ 国際ソムリエコンクール（出場者が一国につき一名に制限されているものに限る。）に出場したことがある者例文帳に追加
(b) A person who has entered an international sommelier contest (limited to those that restrict the number of contestants to one per country).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
同協会は，2007年のカニのシーズンに間に合うころに日本初のカニのソムリエが資格を得ることを期待している。例文帳に追加
The association expects Japan's first crab sommeliers to qualify in time for the 2007 crab season.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
日本野菜ソムリエ協会，製菓会社の明治，その他２社は野菜の新しい食べ方として｢チョコベジ｣を推進している。例文帳に追加
The Japan Vegetable Sommelier Association, the confectionery manufacturer Meiji Company and two other companies are promoting "choco vege" as a new way to eat vegetables.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「ソムリエ」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
野菜ソムリエのKAORUさんは，チョコレートは子どもや野菜の味が嫌いな人にとって野菜を食べやすくすると話す。例文帳に追加
Kaoru, a vegetable sommelier, says chocolate makes vegetables easier to eat for children and those who do not like the flavor of vegetables.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
空気を吸い上げながら行う、ソムリエ等の行うテーステングを誰でも容易に行うことの出来る、テーステングの為の補助具を供する。例文帳に追加
To provide an assistant tool for tasting by which anyone is able to conduct tasting as easily as a sommelier or the like does while breathing in the air. - 特許庁
イ ワイン鑑定等に係る技能に関する国際的な規模で開催される競技会（以下「国際ソムリエコンクール」という。）において優秀な成績を収めたことがある者例文帳に追加
(a) A person who has achieved excellence in a contest pertaining to skills for wine appraisal held on an international scale (hereinafter referred to as "international sommelier contest").発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
フードビジネスの世界ではワインにおけるソムリエのように、客の好みに合せたアドバイスを行い、食べ物との相性を知る為にも必要な技術である。例文帳に追加
In the food business, it is a skill much like that of wine sommeliers required for giving advice tailored to each customer's palate or exploring matching food.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
飲料／料理相性診断サービスを提供するソムリエサービス提供ＷＥＢサーバ１０が、携帯端末２０を用いた利用者による飲料指定情報と料理指定情報との指定に対して、飲料指定情報に適合する飲料の情報のうち、料理指定情報が示す料理と相性の良いものを提示する。例文帳に追加
A sommelier service providing WEB server 10 that provides beverage/dish compatibility diagnostic service, in response to the designation of beverage designation information and dish designation information from a user using a portable terminal 20, shows, by selecting from information about beverages that match with the beverage designation information, the information about a beverage that marries with the dish indicated by the dish designation information. - 特許庁
|
|
|
ソムリエのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「ソムリエ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
