タイベンの英語

スケジュールデータ（イベントに関するデータ）から所定の項目データを抽出し（Ｓ１３），抽出された項目データに基づいて所定の生成規則に従ってテンプレートデータを生成する（Ｓ１５）。例文帳に追加

The prescribed item data are extracted from the schedule data (data about the event) (S13), and template data are generated according to considered generation rule based on the extracted data (S15). - 特許庁

プロセス制御システムで得られる各種のプラント情報（プロセスデータ、イベント情報等）を収集するプラント情報収集装置で発生した不具合をユーザが解決するのを支援する診断支援装置に関する。例文帳に追加

The diagnosis support system supports the user in solving the troubles generated in the plant information collection device for collecting various plant information (process data and event information) obtained by a process control system. - 特許庁

曲データ中に含まれ、調号および長調／短調を指定する調性メタイベントに従って楽譜上に調号を表示する調号表示処理は、第１調整処理および第２調整処理を備える。例文帳に追加

The key signature display processing which displays a key signature on a musical score according to a tonality meta event which is included in musical data, and specifies a key signature and a major key/a minor key comprises first adjustment processing and second adjustment processing. - 特許庁

これらの特徴により、楽曲データ、イベント入場チケットデータ、画像データ、電子乗車券データ等の購入、画像データの交換、金融機関における自動出納機での電子取引等に有用な装置を提案する。例文帳に追加

By these features, a device is proposed that is useful for the purchase of music data, event entrance ticket data, image data, electronic ticket data, etc., the exchange of image data, the electronic transaction by an automatic teller machine in an financial institution, etc. - 特許庁

受信装置１１０の受信成否判定部１１２は、蓄積したコンテンツについて、最初と最後のコンテンツであることを示すフラグとデータイベントIDのインクリメント状態を確認し、正しく蓄積できたかどうかを判定する。例文帳に追加

A reception success/failure discrimination section 112 of the receiver 110 confirms the flag denoting the first and last contents and the incremented state of the data event ID and discriminates whether or not the contents are correctly stored. - 特許庁

このため、パラメータ値を大きく増減させるためにインクリメンタイベントが多数発生された場合であっても、その操作に伴い発生するイベント情報を迅速に消化することができる。例文帳に追加

Even if, therefore, many incrementer events are generated in order to largely increase or decrease the parameters, the event information generated accompanying with the manipulation thereof may be rapidly consumed. - 特許庁

画像データおよび歌詞データをインターネットを介して取り込み、それぞれ図面の画像表示部および歌詞表示部を設け、広告表示開始データをメタイベントのキューポイントに入れたＭＩＤＩデータを用いて広告を画面に表示させるようにしてインターネットカラオケ装置を構成した。例文帳に追加

The Internet karaoke machine is provided with the image display part and lyric display part of each picture to display the advertisement on a screen by using the MIDI data including advertisement display start data in the queue point of a meta-event. - 特許庁

コンテンツ情報付加部１０８がコンテンツ情報として、番組時刻内における最初と最後のコンテンツであることを示すフラグと、コンテンツを送出する時間枠（コンテンツ枠）を識別するデータイベントIDを１インクリメントしながら付与する。例文帳に追加

A contents information attachment section 108 provides a flag denoting first and last contents within a program time as contents information and a data event ID identifying a time frame (contents frame) when the contents are transmitted while incrementing the ID by one to the contents. - 特許庁