タイヤ許容荷重の英語

許容限度内の生産性低下で重荷重用タイヤが必要とする要求性能を確保した上で、耐セパレーション性に優れるベルトを得ることが可能な重荷重用タイヤの製造方法及び重荷重用タイヤとを提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a tire for heavy load, capable of obtaining a belt excellent in separation resistance while ensuring the demand capacity required by the tire for heavy load because of the lowering of productivity within an acceptability limit, and the tire for heavy load. - 特許庁

更に、タイヤの空気圧を検出し、空気圧が所定の圧力範囲内であるときにのみ、静的荷重の推定を許容することとしてもよい。例文帳に追加

Only when a pneumatic pressure of a tire is detected and it is within a predetermined pressure range, estimation of the static load may be permitted. - 特許庁

フック固着部１１周縁及び取付ブラケット１０には、車両上下方向への変形による移動が許容されていて、白抜き矢印で示すように、フック部材７への荷重入力により、フック固着部１１の上面側１１ａを、スペアタイヤパン６の下面側６ｂに当接させる脆弱部１２が設けられている。例文帳に追加

Regarding a peripheral end around a hook fixing part 11 and a mounting bracket 10, movement by deformation to the vehicle vertical direction is permitted, and a fragile part 12 is provided for abutting an upper surface side 11a of the hook fixing part 11 to a lower surface side 6b of the spare tire pan 6 by inputting the load to the hook part 7 as shown by a reverse arrow mark. - 特許庁