タンパー防止の英語

設計どおりのエッチングパターン形状を維持したままで、この上に形成したメッキ層によるスタンパーの剥離において突起部の破損の発生を防止することのできる光記録媒体作製スタンパーの原盤を得る。例文帳に追加

To obtain the master disk of an optical recording medium manufacturing stamper, which can prevent a projection part from being damaged in peeling the stamper by a plating layer while maintaining an etching pattern shape as designed. - 特許庁

このとき、半導体基板１は、ピット形成部が凸であることから、マザースタンパーの、光ディスクの成形スタンパーにおけるピット形成部の凸部を形成する凹部は、半導体基板１に食い込んだ状態になく、容易かつ良好に剥離され欠落が防止される。例文帳に追加

At the time, in the semiconductor substrate 1, as the pit forming part is convex, a concave part forming the convex part of the pit forming part in the formed stamper of the optical disk of the mother pattern is not in a state in which it encroaches to the semiconductor substrate 1, peeled off easily and good, omission is prevented. - 特許庁

タンパーエビデンスバンド部とヒール部との間に紫外線を確実に照射させてタンパーエビデンスバンド部とヒール部との間の滅菌を好適に行なうことができ、且つ、殺菌冷却工程に使われた処理液がタンパーエビデンスバンド部とヒール部との間に残って不衛生となるのを防止できる合成樹脂製キャップを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a synthetic resin cap in which ultraviolet rays are irradiated positively between a tamper evidence band section and a heal section, sterilization between the tamper evidence band section and the heel section can be performed preferentially, processing liquid applied in the sterilization and cooling process can be prevented from being left between the tamper evidence band section and the heal section to generate unsanitary state. - 特許庁

秘匿性、厳密性を要求される耐タンパー装置へのアクセス認証を複数行うようにして、不正アクセスを防止する認証局システムを得る。例文帳に追加

To obtain an authentication station system for preventing an unauthorized access by performing access authentication to a tamper resistant device in which secrecy and strictness are required a plurality of times. - 特許庁

タンパーエビデントバンドを備えているプラスチックキャップにおいて、キャッピングに際してのブリッジ破断を有効に防止すると同時に、その開栓性を向上させる。例文帳に追加

To provide a plastic cap with a tamper evident band in which a bridge break at capping can be prevented effectively, and a plug opening characteristic thereof is improved. - 特許庁

スタンパー受容層と光ディスクの素材であるポリカーボネートとの接着性を向上させ、製造工程中または製品の保管中に生じる剥離を防止することのできる光ディスク製造用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet for manufacturing an optical disk capable of preventing the peeling which occurs during a manufacturing process step or during the storage of a product by improving the adhesiveness between a stamper receptive layer and polycarbonate which is a blank for the optical disk. - 特許庁

ショット毎の加熱冷却に伴うスタンパーの膨張収縮による型体の損耗を防止し、優れた耐熱性と耐久性とを具備した光ディスク成形用金型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mold device for molding an optical disk which prevents the wear of mold bodies by the expansion and shrinkage of a stamper accompanying heating and cooling at every shot and has an excellent heat resistance and durability. - 特許庁

また、このコピー防止方法をＥＦＭ信号に施し、これに従いスタンパーを作成することを特徴とした音楽ＣＤの生産方法を提案する。例文帳に追加

The manufacturing method for the music CD is characterized in that the method of preventing copy is applied to EFM signal and a stamper is made according to the EFM signal. - 特許庁