チャーハンの英語

サイドメニューのチャーハンも極めて安く、合わせて頼む人が多い。例文帳に追加

Fried rice as a side dish is also very inexpensive, and is ordered by many a customer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サブメニューのチャーハンも美味しいため好評である。例文帳に追加

Fried rice is also available as a side dish, and is considered to be delicious.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チャーハンと同じく、お子様ランチに盛られることが多い。例文帳に追加

Like chahan (Chinese-style fried rice), chicken rice is a staple of children's lunches served in restaurants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メニューにはギョウザもチャーハンもないが、なぜかカレーライスを売っている。例文帳に追加

The menu includes neither dumpling nor fried rice, but curry rice is available for some reason.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「煉瓦亭のオムライス」は白飯に卵や具を混ぜ炒めたもので、どちらかというとチャーハンに近い。例文帳に追加

The rice Omelet at Rengatei is fried rice with eggs and other ingredients, more like a type of Chinese-style fried rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チャジャンミョン以外に、ちゃんぽん、うどん、チャーハン、酢豚なども扱っている。例文帳に追加

In addition to cha jan myon, chanpon (a noodle dish), udon, fried rice and subuta (sweet and sour pork) are also delivered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チャーハンを包んだ場合はオムライスと呼ばれる中華風の洋食となる。例文帳に追加

If chahan (fried rice) is wrapped in an omelet, it is a Chinese-tasting western dish called omuraisu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パイナップルチャーハンは，半分に切って中をくり抜いたパイナップルに入れて出されます。例文帳に追加

Pineapple fried rice comes in a pineapple that has been cut in half and hollowed out. - 浜島書店 Catch a Wave