この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。

The women in this town will want flowers to put in their houses. - Tanaka Corpus

戦闘の最中にあるトロイア兵がヘクトールに不幸の鳥を見て、町に引き返して欲しいと言った。

Once during the battle a Trojan showed Hector an unlucky bird, and wanted him to retreat into the town. - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

しかし、室町時代に大成した本覚思想と相まって現実の世界や愛欲の煩悩を積極的に肯定して、交会（性行為）の儀式を以って悟りを得ようと解釈する向きが強まった。

However, combined with Hongaku philosophy which was perfected in the Muromachi period, it actively accepted the real world and sexuality and tended to awaken by sex. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス