チーム管理の英語

チームデータリスト管理装置及びチームデータリスト保管装置及びチームデータリスト処理システム、並びに、それらの記録媒体例文帳に追加

TEAM DATA LIST MANAGING DEVICE, TEAM DATA LIST PRESERVING DEVICE, TEAM DATA LIST PROCESSING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR - 特許庁

オーソリティデータ３３はチームとその配下のサブチームの関係を表すデータ，オーソリティリスト３４は各チーム内の管理者を登録したリストであり、これらチームデータリストでチームの階層を規定する。例文帳に追加

An authority data 33 is the data representing a relation between a team and a sub-team subordinate thereto, and an authority list 34 is the list in which a manager of each team is registered, and each team is hierarchized according to these team data lists. - 特許庁

各チーム日程管理装置１は、自装置が管理するプロジェクト部分の日程のうち他チームの日程と連携する日程を、共有日程保持装置２が保持する他チームの日程に関連付けて操作者に通知する。例文帳に追加

Each team schedule management device 1 informs an operator of the schedule cooperated with the schedules of other teams out of the schedules of project parts managed by its own device in relation with the schedules of other teams which are stored in a shared schedule storage device 2. - 特許庁

全てのメインローテーションミラーではGentooLinuxが稼働しており、Gentoo開発チームのメンバーが管理しています。例文帳に追加

Main rotation mirrors are maintained by the Gentoo infrastructure team. They handle the bulk of the Gentoo rsync traffic. - Gentoo Linux

スーパーマーケットチェーンのイオンは，７月に同社の品質管理チームを中国に派遣した。例文帳に追加

The supermarket chain Aeon Company sent its quality control team to China in July.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

情報通信網およびデータベースを用いた仮想プロジェクトチームの総合管理手順例文帳に追加

INTEGRATED MANAGING PROCEDURE OF VIRTUAL PROJECT TEAM USING INFORMATION COMMUNICATION NETWORK AND DATABASE - 特許庁

案件割り当てをチーム単位で行い、負荷分散を行う案件管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an item management system for performing load distribution by performing item allocation in a team unit. - 特許庁

・ 韓国：韓国疾病対策センター感染症管理チーム/保健福祉部国際協力課例文帳に追加

Korea: Division of Infectious Disease Control, Korea Centers for Disease Control and Prevention / Division of International Cooperation, Ministry of Health and Welfare. - 厚生労働省