ディベロッパの英語

サーバ１０は、購入可能な新築分譲マンションを提示するディベロッパーのＷｅｂサイトをネットワーク３０に公開する。例文帳に追加

The server 10 opens the Web site of a developer on the network 30, which presents a purchasable new-built condominium. - 特許庁

マスクＭやウエハＷを保持する処理室３とコーターディベロッパー８の間にはロードロック室５と搬送機構９が設けられる。例文帳に追加

Between the processing chamber 3 which holds a mask M and the wafer W and the coater developer 8, a load lock chamber 5 and a carrying mechanism 9 are provided. - 特許庁

異なるカラー層に、異なる保護されたディベロッパー又は少なくとも２種の保護されたディベロッパーからなる混合物を含有することによって、処理温度で各層の画像ディスクリミネーションを操作し、異なるカラー層の濃度生成又は色をバランスさせる。例文帳に追加

When different protected developers or a mixture comprising at least two protected developers is contained in different color layers, the image discrimination of each layer is controlled at a processing temperature to balance density formation or color between the different color layers. - 特許庁

本発明の異物除去装置は摩擦電気を用いることであり、ターゲット物体上の異物を引き付けるための背電気帯電インダクタと、静電気帯電インダクタと接触した静電気帯電ディベロッパーとを有し、前記静電気帯電インダクタとディベロッパーとを揉み合うことにより静電気を発生させてフォトマスク上の異物を除去する。例文帳に追加

The device for removing the foreign matter has a back electric electrification inductor for attracting the foreign matter on a target object by using triboelectricity and an electrostatic electrification developer in contact with the electric electrification inductor and removes the foreign matter on the photomask by the static electricity generated by rubbing of the electric electrification inductor and developer against each other. - 特許庁

建設業者は土地情報データベース５に登録されている土地情報をディベロッパー（開発業者）よりも優先的に入手し、土地情報に合わせた建築計画および事業計画を建築計画データベース７及び事業計画データベース８に登録し、ディベロッパー（開発業者）に配信する。例文帳に追加

The constructor obtains land information registered in a land information data base 5 prior to the developer, registers a building plan and a business plan, which are adjusted to land information, a building plan data base 7 and a business plan data base 8 and distributes them to the developer. - 特許庁

建設業者が営業経費をかけずにディベロッパー（開発業者）よりも早く土地情報を入手し、建設業者主導型の提案営業をすることにより、これまでディベロッパー（開発業者）主導のもとで決定されがちであった建築費の削減幅を緩和させると同時に建設工事受注額の増大を図る。例文帳に追加

To relieve the reduction range of building expenses, that has been apt to be decided under the initiative of a developer, and to increase the amount of received construction work order by permitting a constructor to obtain land information faster than the developer without business expenses and performing suggestion business under the initiative of the constructor. - 特許庁

報告プログラムは、エラー、不正確性、または他の問題を示す情報を収集し、前記収集された情報を含む報告を、地図データベース・ディベロッパに送信する。例文帳に追加

The reporting program collects information representing the error, the imprecision or the other problem and sends the report including the collected information to a developer of the map database. - 特許庁

保護されたディベロッパーの異なる混合物を異なる画像形成層に用いて、異なる画像形成層又は色ユニットのガンマ、Dmin、及びラチチュードをバランスさせる。例文帳に追加

When different mixtures of protected developers are used in different image forming layers, gamma, Dmin and latitude between the different image forming layers or different color units are balanced. - 特許庁