デュアル化学電極デザイン例文帳に追加

DUAL CHEMICAL ELECTRODE DESIGN - 特許庁

デザイン評価、デザイン最適化を支援するシステム、及びプログラム例文帳に追加

SYSTEM FOR SUPPORTING DESIGN EVALUATION AND DESIGN OPTIMIZATION, AND PROGRAM - 特許庁

デザイン及びデザインのレイアウトにアクセスするレイアウトドリブンのエリア制約されたデザインの最適化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for optimizing layout-driven, area-constrained design, which includes accessing design and a layout of the design. - 特許庁

デザインの物体点の直接操作に基づいて、デザインの最適化を改善する。例文帳に追加

To improve optimization of design, based on direct manipulations of the object points of the design. - 特許庁

ヘルメットの中のどの部品のデザインも最適化しました。例文帳に追加

We optimized the design of every component in the helmet. - Weblio Email例文集

スケッチかデザインか線によって図式化される例文帳に追加

represented graphically by sketch or design or lines発音を聞く  - 日本語WordNet

デザイン時に自動国際化を設定する方法例文帳に追加

How to setup Automatic Internationalization at Design Time発音を聞く  - NetBeans

私は化粧まわしのデザインをすることがあります。例文帳に追加

I sometimes make designs for keshomawashi. - 浜島書店 Catch a Wave

対話型居住環境緑化デザイン支援システム例文帳に追加

ENVIRONMENT GREENING DESIGN SUPPORT SYSTEM FOR INTERACTIVE RESIDENCE - 特許庁

蛋白質の二次構造安定化デザインソフトウエア例文帳に追加

SOFTWARE FOR SECONDARY-STRUCTURE-STABILIZED DESIGN OF PROTEIN - 特許庁

デザインの自由度が増しコンパクト化が図れる。例文帳に追加

The printer can thereby be made compact while increasing the degree of freedom in design. - 特許庁

２Ｎマスクデザインおよび逐次横成長結晶化方法例文帳に追加

2N MASK DESIGN AND SEQUENTIAL LATERAL SOLIDIFICATION METHOD - 特許庁

デザイン性に優れている化粧板を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative plate excellent in designability. - 特許庁

（d）デザイン産業の強化に関する取組例文帳に追加

(d) Efforts to strengthen design industry - 経済産業省

画面デザイン仕様書作成方法は、フォントを含む画面デザインに関する画面デザインデータを取得し、取得した画面デザインデータからフォントを抽出してグループ化し、グループ化した各グループのフォントのデザインを調整し、調整後のフォントを使用した画面デザインを含む画面デザイン仕様書を作成する。例文帳に追加

The screen design specifications preparing method acquires screen design data including fonts for a screen design, extracts the fonts from the acquired screen design data, grouping the fonts, and adjusting designs of the fonts in respective groups to prepare screen design specifications including screen designs using the adjusted fonts. - 特許庁

いくつかの芸術形式が幾何学的なパターンにデザインを図式化する例文帳に追加

some art forms schematise designs into geometrical patterns発音を聞く  - 日本語WordNet

論理システムのデザイン(設計)は,データ流れ図を使って文書化できる例文帳に追加

A logical system design can be documented by a data flow diagram発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ポストモダンという,少量多品種化の傾向をもつデザイン例文帳に追加

a design style which incorporates small amounts of and many different kinds of trends called postmodern発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

デザインで,製品化前のものを現実感のあるイメージで描くこと例文帳に追加

of design, the action of drawing an uncommercialized thing with reality発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

デザインビューでは、ビジネスプロセスを視覚的にモデル化できます。例文帳に追加

In this view, you can visually model a business process.発音を聞く  - NetBeans

2005年からは、カラーカップも使用し、色に因るデザイン化も図っている。例文帳に追加

Since 2005 colored cups started to be used, making the festival more colorful.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コネクタ孔の小型化を可能とし、ケースのデザインの自由度を高める。例文帳に追加

To enhance the flexibility of the design of a case by enabling the miniaturization of a connector hole. - 特許庁

デザイン性に優れ、小型化を図る上で有利な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment which is excellent in design and is advantageous in miniaturization. - 特許庁

機械可読媒体において具体化されるデザイン構造を提供する。例文帳に追加

To provide a design structure embodied in a machine readable medium. - 特許庁

基板上に形成されるデザインを最適化する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of optimizing a design to be formed on a substrate. - 特許庁

これにより、歩留まりが極大化されたレイアウトをデザインすることができる。例文帳に追加

This method can design a layout with a maximized yield. - 特許庁

紫外線硬化型塗料を利用したフロアデザインの施工方法例文帳に追加

METHOD OF CARRYING OUT FLOOR DESIGN BY UTILIZING ULTRAVIOLET CURING TYPE PAINT - 特許庁

インターネットを介した商業デザイン商品化支援管理システム例文帳に追加

SYSTEM FOR SUPPORTING AND MANAGING COMMERCIALIZATION OF COMMERCIAL DESIGN VIA THE INTERNET - 特許庁

カメラの小型化を図るとともに、デザインの自由度を高くする。例文帳に追加

To miniaturize a camera and to make the degree of freedom in terms of design high. - 特許庁

視覚情報をユニバーサルデザイン化する色修正プログラム例文帳に追加

COLOR CORRECTION PROGRAM FOR PRODUCING UNIVERSAL DESIGN VISUAL INFORMATION - 特許庁

三次元構造データを用いることに基づいてホスホランバン不活性化剤のデザインを可能にする論理的ドラッグデザインを構築する。例文帳に追加

A logical drug design for enabling the design of the phopholamban deactivator is constructed, based on the use of the three-dimensional structure data. - 特許庁

フィット弾性伸縮部材の伸縮により新たなデザインが現れることで、デザインが変化するパンツタイプ使い捨ておむつが得られる。例文帳に追加

To obtain a pants type disposable diaper with a design changed by making new design appear by expansion and contraction of a fit elastic stretchable member. - 特許庁

低コストでのデザインの変更を可能とし、多様化するシステムキッチンのデザインとの調和がとれることを目的とする。例文帳に追加

To make design changeable at a low cost and achieve harmony with diversified designs of system kitchens. - 特許庁

デザイナーとの契約を単純化し、デザイン納入を敏速に行うデザイン発注回収方法を提供することが目的である。例文帳に追加

To provide a design ordering and collecting method capable of quickly delivering design by simplifying a contract with a designer. - 特許庁

デザインの物体点の直接操作に基づく、デザインを最適化するための改善された方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an improved method for optimizing design, based on direct manipulations of the object points of a design. - 特許庁

すなわち，本発明は，デザインを募集し，募集したデザインを効果的に商品化するとともに，優秀なデザインを提供した者に創作料を支払うことで，創作意欲を沸き立たせ，実社会に即したデザインを創作する動機付けを与えるための，インターネットを用いたマーケティングシステムに関する。例文帳に追加

That is, the marketing system using the Internet seeks design, effectively commercializes the design collected, pays fees to those who have provided excellent design to inspire them for creation, and motivates them to create design matching the real world. - 特許庁

ユーザ側からデザイン完了の指示を受ければ、サーバ側では、それまでに蓄積されたデータに基づいて、完了したデザインを実体化してユーザに渡すようになっているデザインシステム。例文帳に追加

When a design completion indication is received from the user side, the server side implements the completed design according to data which are accumulated so far and passes the design to the user. - 特許庁

パッケージデザインの初期の反復作業を効率化し、デザイン検討開始からデザインが決定したパッケージの受注までに要する作業効率を向上し、所要時間を短縮することが可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of shortening required time by improving efficiency in the initial repetition work of package design and improving efficiency in work required from the start of a design check to the order reception of a package in determined design. - 特許庁

商業デザインＤＢは、商業デザインの基本原則と照合して審査委員による検証と評価を付加して作品のデザイン・意匠における独創性と商業化の可能性を判断の基準とする。例文帳に追加

Verification and evaluation by examiners are added to a commercial design DB by collation with the fundamental rule of commercial design, so as to allow creativity and a probability for commercialization in the design of the work to be reference for determination. - 特許庁

又、デザインについては、ストライプ模様を基本にしながらも、１個の単独の縦筋状区画面の中で色彩に変化を付けることができようにして、豊富なデザインパターンを表現できるようにした擁壁用ブロックのデザイン技術の提供。例文帳に追加

The design structure of a block for a retaining wall forms a plurality of vertical stripe partition faces 21-28 partitioned by a joint 4 on a wall face 2. - 特許庁

カラーデザインデータに対応する２値化デザインデータを逆変換した逆変換ビット列を更に変換した変換後ビット列の値を基準として、カラーデザインデータのサブモジュールごとの色値を補正する。例文帳に追加

A color value of each sub module of color design data is corrected on the basis of the value of a converted bit string resulting from reconversion of an inversely converted bit string resulting from inverse conversion of binary design data corresponding to the color design data. - 特許庁

デザインルールを決定するまでの工程を自動化して、デザインルールの決定のための作業効率が高く、デザインルールの決定までに要する時間が短くて済むシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which has high operation efficiency and shortens the time needed to determine a design rule by automating processes up to the determination of the design rule. - 特許庁

カラーデザインデータに対応する２値化デザインデータを逆変換した逆変換ビット列を更に変換した変換後ビット列の値を基準として、カラーデザインデータのモジュールごとの色値を補正する。例文帳に追加

A color value of each module of color design data is corrected on the basis of the value of a converted bit string resulting from reconversion of an inversely converted bit string resulting from inverse conversion of binary design data corresponding to the color design data. - 特許庁

また、アジアの商品・サービスの高付加価値化に向けて、我が国の「グッドデザイン賞」を「アジア版・グッドデザイン賞」としてアジアで展開し、アジアの優れたデザインを広く世界にアピールする。例文帳に追加

We plan to expand Japan's "Good Design Awards" to the "Asia Good Design Awards" so as to increase the added value of Asian goods and services. To achieve this, we will promote improved design capability in all Asian countries by recognizing excellent Asian designs t We aim to contribute to the vitalization of Asian consumer markets through the expansion of Japan's high-quality service industry in Asia. - 経済産業省