デジタル技術の英語

偏った液面制御、大口径化等、新しいデジタル技術が実現できる磁性流体レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic fluid lens capable of achieving new digital technology capable of controlling uneven liquid level, and increasing the opening diameter, and so on. - 特許庁

電子プリンタ、入力スキャナー、ファクシミリ、デジタルコピーなどのデジタル技術を利用する文書装置を自動車に装着する。例文帳に追加

To mount a document apparatus which uses digital techniques such as an electronic printer, an input scanner, a facscimile, a digital copy, or the like, for an automobile. - 特許庁

デジタル技術を利用したディスプレイ装置とアナログな書き込み動作とを融合させた全く新しいペーパーレスな環境を実現し、紙資源の保全にも寄与し得る書込型ディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a write type display device that can contribute to the preservation of paper resources by realizing a completely new paperless environment uniting a display device using digital technology with analog write operation. - 特許庁

本発明は、電池電圧が増加するにつれて電池への電流を低減するために、アナログまたはデジタル技術のいずれかを使用して実装することができる。例文帳に追加

Since the current to the battery decreases according as the battery voltage increases, it can be mounted, using either an analog technology or a digital technology. - 特許庁

液晶シャッターは、単にオン・オフ機能のみとして、その駆動回路の簡素化と、デジタル技術を導入して、廉価で高信頼性の液晶表示装置を実現する。例文帳に追加

The liquid crystal shutter has merely an on/off function, and a low cost and highly reliable liquid crystal display is realized by introducing simplification of the drive circuit of the liquid crystal shutter and a digital technology. - 特許庁

本発明では、アナログ電荷増幅器５８が、集積バイポーラ技術で構成され、増幅器の読出し回路４８はデジタル技術、好適には電流モード論理（ＣＭＬ）技術の形式であるＢＩＣＭＯＳプロセスで具現化される。例文帳に追加

An analogue charge amplifier 58 is constituted by integrated bipolar technique and the reader circuit 48 of the amplifier is embodied by a BICMOS process being a system of digital technique, preferably, current mode logic(CML) technique. - 特許庁

光通信システムにおいて、確立されたデジタル技術の特長及び光ファイバで蓄積された光通信技術を十分に生かす。例文帳に追加

To provide optical signal transmitting method/system for making good use of the characteristics of established digital technology and optical communication technology accumulated by using an optical fiber and to provide an optical substrate used for the optical signal transmitting system. - 特許庁

ネットワーク化、デジタル技術の進歩に伴うオフィス環境の変化に対応した、オフィスのＯＡ機器の中心的役割を果たすことが可能な多機能な画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor with multi-functions that plays a leading role in office OA units while being adaptive to a change in an office environment arising from networking and progress of the digital technologies. - 特許庁