デスメの英語

本発明は、苦痛及びこれに関連する種々の症状の治療用薬学的調合物の製造にＯ- デスメチル- Ｎ- モノ- デスメチル- トラマドールを使用する方法及びＯ- デスメチル- Ｎ- モノ- デスメチル- トラマドールを含有する薬剤に関する。例文帳に追加

This method for producing a pharmaceutical preparation for treatment of pain and several symptoms associated with the pain comprises using O-desmethyl-N-mono-desmethyl-tramadol and the medicine comprises the O-desmethyl-N-mono-desmethyl-tramadol. - 特許庁

該（−）ベンラファキシン誘導体としては、（−）−Ｏ−デスメチルベンラファキシン、（−）−Ｎ−デスメチルベンラファキシン、（−）−Ｎ，０−ジデスメチルベンラファキシンおよび（−）Ｎ，Ｎ−ジデスメチルベンラファキシンからなる群より選択されるものであることが好ましい。例文帳に追加

The (-)-venlafaxine derivative is preferably selected from the group consisting of (-)-O-desmethylvenlafaxine, (-)-N-desmethylvenlafaxine, (-)-N, O-didesmethylvenlafaxine and (-)N,N-didesmethylvenlafaxine. - 特許庁

本発明は、Ｏ−デスメチルベンラファキシン及びトリデスメチルベンラファキシンの調製方法であって、Ｏ−デスメチルベンラファキシンの調製において中間体を使用しうる方法、を提供する。例文帳に追加

In this synthetic method, an intermediate is used for preparation of O-desmethyl venlafaxine in the preparation method of O-desmethyl venlafaxine and tridesmethyl venlafaxine. - 特許庁

抗菌活性を有する、半合成転位バンコマイシン／デスメチル−バンコマイシンベースのグリコペプチド例文帳に追加

SEMI-SYNTHETIC REARRANGED VANCOMYCIN/DESMETHYL-VANCOMYCIN-BASED GLYCOPEPTIDES HAVING ANTIBIOTIC ACTIVITY - 特許庁

抗菌活性を有する、半合成デスメチル−バンコマイシンベースのグリコペプチド例文帳に追加

SEMISYNTHETIC DESMETHYL-VANCOMYCIN-BASED GLYCOPEPTIDES WITH ANTIBIOTIC ACTIVITY - 特許庁

単離された宿主細胞または組換え宿主細胞であって、改変されたＰＫＳを含み、１６−デスメチルエポチロン、１４−メチルエポチロン、１１−ヒドロキシエポチロン、１０−メチルエポチロン、８，９−アンヒドロエポチロン、９−ヒドロキシエポチロン、９−ケトエポチロン、８−デスメチルエポチロン、および６−デスメチルエポチロンからなる群より選択される、エポチロン誘導体を生成する、細胞。例文帳に追加

Disclosed are isolated host cells or recombinant host cells, wherein the cells contain a modified PKS and form epothilone derivatives selected from the group consisting of 16-desmethylepothilone, 14-methylepothilone, 11-hydroxyepothilone, 10-methylepothilone, 8,9-anhydroepothilone, 9-hydroxyepothilone, 9-ketoepothilone, 8-desmethylepothilone and 6-desmethylepothilone. - 特許庁

ベンラファキシンの前駆体を用いてＯ−デスメチルベンラファキシンを得るための新規合成経路の提供。例文帳に追加

To provide a novel synthetic route for obtaining O-desmethyl venlafaxine using a precursor of venlafaxine. - 特許庁

３−デスメチルラパマイシンまたはその誘導体ならびにそれらの抗真菌剤および免疫抑制剤としての使用例文帳に追加

3-DESMETHYLRAPAMYCIN OR ITS DERIVATIVE, AND USE THEREOF AS ANTIMYCOTIC AGENT AND IMMUNOSUPPRESSANT - 特許庁