データベースビューの英語

データベースビューは、１次データベース内の各データファイルに対応するサイドファイルから成る。例文帳に追加

The database view comprises a side file corresponding to each data file in the primary database. - 特許庁

各データベースビューは、１次データベースとともに、前のある時点の１次データベースの内容を決定するのに必要なすべての情報を含む。例文帳に追加

Each database view includes, along with the primary database, all the information required for determining contents of the primary database at a previous time point. - 特許庁

サイドファイルは、データベースビューが作成されてから変更された対応するデータファイルからのすべてのデータのコピーを含む。例文帳に追加

The side file includes copies of all data from the corresponding data file which has been changed since the creating of the database view. - 特許庁

しかしながら、データベースに含まれるオブジェクトへのさらなるアクセスは、データベースビューまでに限られる。例文帳に追加

However, further access to an object included in the database cannot carried out beyond database view. - 特許庁

前のある時点の既存のデータベースのトランザクションの整合性が保たれたビューを提供するデータベースのデータベースビューを作成すること。例文帳に追加

To provide a database view of a database which provides a transaction-consistent view of an existing database at a previous point of time. - 特許庁

１次データベースからのページが修正され、古いバージョンがデータベースビューのサイドファイルに格納されているかどうかについて迅速に決定できるようにするために、ページテーブルデータが保持される。例文帳に追加

In order to enable quick determination as to whether a page of the primary database is modified and whether an old version thereof is stored in the side file of the database view, page table data is kept. - 特許庁