データ捕獲の英語

外科用装置の外面に取り外し可能に結合されたハウジングと、上記ハウジング内にあって、画像を捕獲して画像データを提供する画像捕獲装置と、を備えることを特徴とする外科用イメージング装置。例文帳に追加

The surgical imaging device includes a housing configured to detachably couple to an outer surface of a surgical device; and an image capture arrangement situated in the housing and configured to capture an image and provide image data. - 特許庁

外科用装置１９０の外面に取り外し可能に結合されたハウジング１１５と、ハウジング内にあって、画像を捕獲して画像データを提供する画像捕獲装置と、を備えることを特徴とする外科用イメージング装置１９５。例文帳に追加

The surgical imaging device 195 is characterized in that it has a housing 115 configured to removably couple to the outer surface of a surgical device 190, and an image capture arrangement in the housing configured to capture image and generate image data. - 特許庁

リード・バッファ内に捕獲されたデータは、システムを以前のチェックポイントに復元させることができる。例文帳に追加

The data captured in the read buffer can restore the system to a previous checkpoint. - 特許庁

外科用装置の外面に取り付けるハウジングと、画像データを生成する画像捕獲装置とを備える外科用イメージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surgical imaging device provided with a housing to be mounted to the outer surface of a surgical device and an image-capturing device for generating image data. - 特許庁

通常処理の間、基本メモリに書き込まれたデータの予備画像が、リード・バッファによって捕獲される。例文帳に追加

During ordinary processing, a preliminary image of data written in the basic memory is captured by the read buffer. - 特許庁

捕獲メモリに記憶された時系列データを、波形プロセッサによりビットマップ形式に変換して画像データを作成し、画像メモリ４の各セグメントに複数記憶する。例文帳に追加

The time series data stored in the capture memory is converted to a bit map form by a waveform processor to create image data and store a plurality of data in each segment of an image memory 4. - 特許庁

十分な時間が経過した後、捕獲ラッチの出力はどのデータ・レートが検出されたかを指示し、論理が受信データ・ビットレートを決定する。例文帳に追加

After a sufficiently long time elapsed, the output of the capturing latches indicates which data rate is detected and logic determines a received data bit rate. - 特許庁

デジタル機器はメモリカードから供給された第１クロック信号に同期してメモリカードから転送された読出データを捕獲し、自身から発生された第２クロック信号に同期して書込データをメモリカードに転送する。例文帳に追加

The digital equipment captures the read data transferred from the memory card in synchronism with the first clock signals supplied from the memory card, and transfers the write data to the memory card in synchronism with the second clock signals generated from itself. - 特許庁