トラック騒音の英語

コンクリートの撹拌運搬時と洗車時とに応じてモータの回転速度およびトルクを切り換えることができて、省エネルギーと低騒音化とを達成できるトラックミキサーのドラム回転駆動装置提供すること。例文帳に追加

To switch the revolving speed and torque of a motor at the time of stirring transportation of concrete and at the time of car washing and to attain energy saving and low noise. - 特許庁

トラック探索の開始及び終了部分で発生するジャーク値を最小化して機械的騒音を低減することが可能な，ディスクドライブのサーボ制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a servo control method for a disk drive, which reduces mechanical noise by minimizing a jerk value that occurs at start and end parts of track seeking. - 特許庁

渡りケーブルによる前方視界の狭窄がない上に、渡りケーブルにより発生する騒音が運転者に与える影響が小さくなるオーダピッキングトラックを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an order picking truck in which the forward visibility is not narrowed by a passing cable, and the effect of the noise caused by the passing cable on a driver is reduced. - 特許庁

建設機械の周辺にいるダンプトラックの運転者や、他の作業者に合図や警報を送るとき、特に夜間における騒音等の問題を生じない建設機械の警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a warning device of a construction machine causing no problem such as noise particularly at night when sending a sign and a warning to a drive of a dump truck and the other worker staying around the construction machine. - 特許庁

トラック横断成分の変調度が高くクロストークが大きい場合でも騒音や余分な消費電力を抑えられ、安定なサーボ制御を行うことが可能な光学的情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording and reproducing device capable of suppressing noise and excessive power consumption even when the degree of modulation of a track crossing component is high and cross-talk is large thereby performing stable servo control. - 特許庁

製造組み立てコストを低減し、小物脱落および騒音発生の怖れのないキャブオーバー型トラックのハイルーフ車ヘッダートレイの収納品流出を防ぐ防壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide barrier structure for preventing the outflow of stored articles in a header tray of a high-roof vehicle for a cab-over engine truck, reduced in manufacturing and assembling cost and free from the fall of small articles and the generation of noise. - 特許庁

リンクピンを介して無端状に連結した複数のトラックリンクに各々履板を取り付けて成る履帯を、トラックフレーム若しくは該トラックフレームの周辺に設けた起動輪、遊動輪、下転輪、および上転輪に巻掛けた履帯式走行装置を対象とし、履帯が上転輪に衝突する際に発生される騒音を確実に低減することの可能な履帯式走行装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a crawler type running device configured so that crawlers each formed by attaching crawler plates to a plurality of track links coupled together endlessly through link pins are set over on a track frame or on starting wheels, idling wheels, lower rollers, and upper rollers installed around the track frame, capable of certainly reducing the noise generated when the crawlers collide with the upper rollers. - 特許庁

そして、ＥＲＲ信号が１の期間においては、フォーカスサーボ回路５及びトラックサーボ回路６は、サーボ制御をゼロホールドするようにして、光ディスク１に傷や汚れがある場合にアクチュエータの駆動制御を停止し、騒音が記録されてしまうことを防止できるようにする。例文帳に追加

In a period in which the ERR signal is 1, a focus servo circuit 5 and a track servo circuit 6 hold servo control to be zero and driving control of an actuator is suspended when an optical disk 1 has a crack and dirt, so that recording of noise can be prevented. - 特許庁