ドア外周部の英語

ドアウエザストリップは、予めドアのドアフレーム２の上辺外周に取付けられるドアモール５０のリテーナー部５５に装着され、ドアモールと一体にドアフレームに取り付けられる。例文帳に追加

The door weather strip is fitted on the retainer section 55 of a door molding 50 which is attached in advance to the outer periphery of the upper edge of the door frame 2 of a door, and is attached to the door frame integrally with the door molding. - 特許庁

また、シール部６の内側には、シール部６のうちドア開口外周側の薄肉部４２よりもドア開口外周側の部位と車外側側壁部１２とを連結するブリッジ３４が設けられている。例文帳に追加

A bridge 34 which couples the door opening outer circumferential-sided portion further than the thinner-thickness portion 42 of the door opening outer circumferential-sided portion within the seal portion 6 to a vehicle outer-sided side wall portion 12 is provided on the inner side of the seal portion 6. - 特許庁

また、シール部６の内側には、シール部６のうちドア開口外周側の薄肉部４２よりもドア開口外周側の部位と車外側側壁部１２とを連結するブリッジ３４が設けられている。例文帳に追加

A bridge 34 is also arranged on an inner side of the seal portion 6 for coupling the door opening outer circumferential portion and a vehicle outer sidewall portion 12 rather than the door opening outer circumferential thinner thickness portion 42 among the seal portion 6. - 特許庁

ドアフレームは周壁部を有し、周壁部の内周側にはガラスランが外周側にはドアウエザーストリップが取付けられている。例文帳に追加

A door frame has a peripheral wall part, a glass run is mounted to an inner periphery side of the peripheral wall part and a door weather strip is mounted to an outer periphery side of the peripheral wall part. - 特許庁

回転式切替ドアのドア基板部とシール材との外周縁部の固着強度を高めた通風路切替装置を実現する。例文帳に追加

To realize a ventilation path switching device enhancing securing strength in an external peripheral edge parts between a door base board part and seal materials of a rotary switching door. - 特許庁

ドアウエザーストリップ２０を比較的幅の狭い両面接着テープ３１で安定してドア外周縁部１３に取り付ける。例文帳に追加

To stably mount a door weather strip 20 to an outer periphery edge 13 of a door by a pressure sensitive adhesive double-coated tape 31 of a relatively narrow width. - 特許庁

エアバッグドア２におけるドア本体３の表面側から裏面側に向けて鋭角に傾斜するテーパ状の外周部３ｂを形成する。例文帳に追加

A tapered outer peripheral part 3b inclined from a front surface side of a door body 3 in the air bag door 2 toward a back surface side at an acute angle is formed. - 特許庁

車体開口部周縁とドアの外周の先端との間をシールする自動車用ドアウエザストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a weather strip for an automobile sealing between a peripheral edge of a vehicle body opening part and a distal end of an outer periphery of a door. - 特許庁