ドア自動スイッチ装置の英語

そして、自動販売機の主制御装置１は、ドアスイッチ２がドア閉を検知している時は、インベトリスイッチ６が操作されても硬貨識別装置５の硬貨回収機能が働かないようにする。例文帳に追加

Relating to the main controller 1 of the automatic vending machine, when the switch 2 detects closing of a door, the coin recovering function of the device 5 is not allowed to be functioned even when the switch 6 is operated. - 特許庁

ドアが確実に閉まると制動スイッチが切れ、油圧ポンプの圧力が自動的に下がり制動装置が解除される。例文帳に追加

When the door is certainly closed, the braking switch is turned off and the pressure of the hydraulic pump is automatically descended to release the braking device. - 特許庁

タッチスイッチなど起動スイッチの一回のＯＮ操作ではドアの開動を禁止し、その後の所定操作、具体的には、起動スイッチの二回操作又は起動スイッチの長押し操作により初めてドアが開動するようにして、簡易なセキュリティ機能を有する自動ドアの起動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a starting device for an automatic door having a simple security function by forbidding the opening motion of a door with the first ON operation of a start switch such as a touch switch, and putting the door in opening motion only with subsequent predetermined operation, specifically the second operation of the start switch or the long push operation of the start switch. - 特許庁

恰も電源スイッチ２５をＯＦＦしたような状態にするために、運転停止スイッチ４３をＯＮ操作して自動ドア装置４１の運転状態を見かけ上停止させる。例文帳に追加

An operated state of the automatic door equipment 41 is apparently stopped by performing the ON-operation of an operation stop switch 43, so that a power switch 25 can be put into the state of being seemed to be turned off. - 特許庁

本発明による車両用自動ドア開閉装置は、ユーザにより操作されるドア開閉用スイッチの操作状態に応じてドアの自動的な開閉作動を実現するものである。例文帳に追加

This automatic door opening and closing device for the vehicle realizes the automatic opening and closing motion of a door in accordance with an operating state of a switch for door opening and closing to be operated by a user. - 特許庁

各席ドアにドアロックノブおよびドアロック状態スイッチの設定がない自動車において、各席ドアのロックおよびロック解除状態を適切に判断してドアのロックおよびロック解除を行う自動車用ドアロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door locking device for an automobile for locking and unlocking doors by appropriately determining the locked and unlocked state of each seat door in the automobile with no setting of a door lock knob and a door lock state switch on each seat door. - 特許庁

室外側からのスイッチ操作に応じた自動的なドア開閉動作を適切に制限できる車両用ドア自動開閉装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic door opening and closing device for a vehicle capable of properly limiting automatic door opening and closing motion in accordance with switch operation from the outdoor side. - 特許庁

自動ドアの枠体内の保守点検作業を行なう際に保守員の安全性を向上させることができる自動ドアの電源スイッチ誤動作防止装置の提供。例文帳に追加

To provide a power switch malfunction preventing device for an automatic door, capable of improving safety of a maintenance worker in carrying out maintenance and check work in a frame body of the automatic door. - 特許庁