ドレミの英語

西洋楽器との合奏が増えるにつれ、これを更に平均律に近付けた「ドレミ調」篠笛、「みさと笛」（商標）等の「改良型篠笛」も開発されている。例文帳に追加

As the opportunity to play the shino-bue together with western musical instruments increases, 'improved versions of the shino-bue' with a musical score that is closer to the meantone temperament, such as the 'do re mi-like shino-bue' and the 'misato-bue flute' (trademark), have been developed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子楽器は、複数の音節（ア、イ、ウ・・など、またはド、レ、ミ・・など）を表す複数の音声データ（すなわち音声波形データ）と、演奏曲を表す自動演奏データとを記憶している。例文帳に追加

The electronic musical instrument stores a plurality of voice data (namely, voice waveform data) expressing a plurality of syllables (a, i, u... or do, re, mi...) and automatic performance data expressing performance music. - 特許庁

遊技領域から導入された遊技球の通過に対応してドレミファソラシドのようにキーの異なる複数の音を奏でるようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of tinkling a plurality of sounds of different keys such as sol-fa in response to the passage of game balls which are introduced from a game area. - 特許庁

これにより、導入された遊技球の通過に対応して、ドレミファソラシドのように音程の異なる複数の音を奏でることができ、興趣の高い音の演出を提供することができる。例文帳に追加

Consequently, the plurality of sounds different in the musical interval such as sol-fa are tinkled in response to the passage of the introduced game balls, thereby providing the performance of the sounds with much amusement. - 特許庁

各操作に応じた音を出力するとき、遊技者個々のリズムにのって、１回の遊技において８種類の音（楽曲）が奏でられることになる（本実施の形態では、「ド」「レ」「ミ」「ファ」「ソ」「ラ」「シ」「ド」）。例文帳に追加

When the sound is output according to respective operations, eight types of sounds (musical pieces) are played to the rhythm of each player in a single game (in this embodied mode, "do", "re", "mi", "fa", "sol", "la", "si" and "do"). - 特許庁

すなわち、「７」「８」「９」のキーをそれぞれ「ド」「レ」「ミ」の音の入力キーとして、「４」「５」「６」のキーをそれぞれ「ファ」「ソ」「ラ」の音の入力キーとして、また「１」「２」「３」のキーをそれぞれ「シ」「ド」「レ」の音の入力キーというように割り付ける。例文帳に追加

That is, the '7', '8', '9' keys are respectively assigned to music tones 'do', 're', 'mi', the '4', '5', '6' keys are respectively assigned to music tones 'fa', 'sol', 'la', and the '1', '2', '3' keys are respectively assigned to music tones 'shi', 'do', 're'. - 特許庁

よって、例えば、遅延装置１に楽音信号「ドレミ」が順に入力された場合には、時間的に逆向きの楽音信号「ミレドミレドミレド・・・」が繰り返し遅延出力され、従来にない新規な音響効果を演出することができる。例文帳に追加

Therefore, for example, when musical sound signals "DO, RE, MI" are sequentially inputted to the delay device 1, temporally reverse musical sound signals "MI, RE, DO, MI, RE, DO" are repeatedly delay-outputted so that new acoustic effects can be performed. - 特許庁

すなわち、ユーザがマイクロフォン９に向かい、上記リズム音に合わせてメロディを「ドレミファ・・・」の文言を用いて歌うと、その時のマイクロフォン９の出力からデータ検出回路２６が楽譜データ作成に必要なデータを抽出する。例文帳に追加

In orther words, when the user sings a melody using the wording of 'do, re, mi, fa, etc.', in accordance with the rhythm sound toward the microphone 9, the circuit 26 extracts necessary data to generate musical score data from the output of the microphone 9 at that time. - 特許庁