Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ドンドンの英語・英訳

意味

例文 (40件)

ドンドンの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fast

JMdictでの「ドンドン」の英訳

どんどん

読み方：ドンドン

(1)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping

(2)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	rapidly; quickly; steadily

(3)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	continuously; one after the other; in succession

出典元索引用語索引ランキング

「ドンドン」を含む例文一覧

該当件数 : 40件

例文

ドンドン撃て例文帳に追加

Fire away!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ドンドン攻めろ例文帳に追加

Go at it ding-dong!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ドンドン攻めろ例文帳に追加

Go it hammer and tongs!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

太鼓をドンドン打つ.例文帳に追加

thump a drum発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼はドンドン働く例文帳に追加

He works like steam―like sin―like anything.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ドンドンやらかせ例文帳に追加

Go it like thunder!―like the blazes!―like the devil!―like one o'clock!―like anything!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

本はドンドン売れる例文帳に追加

The book is selling like fun―like wildfire―like anything.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「ドンドン」の英訳

ドンドン

副詞

fast

迅速に、または急速に

(quickly or rapidly)

how fast can he get here? どれくらい速く彼はここに到着できる？

ran as fast as he could 彼はできるだけ速く走った

needs medical help fast 医療処置が即刻必要である

fast-running rivers 速い流れの川

fast-breaking news 矢継ぎ早に展開するニュース

fast-opening (or fast-closing ) shutters 速く開く（または速く閉まる）シャッター

「ドンドン」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ドンドン」の英訳

ドンドン

swiftly

どんどん

読み方ドンドン

swiftly；in a row

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「ドンドン」の英訳

ドンドン

	読み方	意味・英語表記
ドンドン		（地名） Dondon

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ドンドン」の英訳

（太鼓が）ドンドン

品詞名詞

訳語 dub-a-dub

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ドンドン」の英訳

ドンドン

読み方どんどん

擬音詞

（＝太鼓の音）rub-a-dub

（＝門を叩く音）rat-tat-tat!

（＝砲声）boom! boom!

（＝盛んに）at a great rate; ding-dong; hammer and tongs; away; like fury; like steam; like sin; like thunder; like the blazes; like the devil; like anything

用例

ドンドン攻めろ
Go at it ding-dong!
Go it hammer and tongs!

（質問してよろしいか）ドンドンやれ
Fire away!

彼はドンドン走って来た
He came running like mad―like anything.

雨はドンドン降る、風はドンドン吹く
It rains and blows like fury―like anything.

彼はドンドン働く
He works like steam―like sin―like anything.

ドンドンやらかせ
Go it like thunder!―like the blazes!―like the devil!―like one o'clock!―like anything!

本はドンドン売れる
The book is selling like fun―like wildfire―like anything.

悪疫がドンドン拡がった
The epidemic spread like wildfire―like anything.

ドンドン英語を勉強している
He is hammering away at his English.

〈以下特例〉

用例

彼はドンドン金を使う
He spends money royally.

ドンドン金を儲ける
He makes money hand over hand
He is coining money.

金がドンドン入る
Money pours in―Money flows in―（upon him）.

国から金をドンドン送って来る
They supply him with no end of money.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「ドンドン」に類似した例文

ドンドン

一気に.

例文

at one go‐off

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ドンドン」を含む例文一覧

該当件数 : 40件

例文

彼はドンドン金を使う例文帳に追加

He spends money royally.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ドンドン金を儲ける例文帳に追加

He makes money hand over hand発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ドンドン金を儲ける例文帳に追加

He is coining money.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

金がドンドン入る例文帳に追加

Money pours in―Money flows in―（upon him）.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

太鼓のドンドンいう音例文帳に追加

the throb of a drum - Eゲイト英和辞典

雨はドンドン降る、風はドンドン吹く例文帳に追加

It rains and blows like fury―like anything.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はドンドンとテーブルをたたいた.例文帳に追加

He thumped on the table.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

金はドンドン儲かるばかり例文帳に追加

He goes on coining money.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「ドンドン」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (40件)

類語

和英辞書の「ドンドン」の用語索引

ドンドンのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ドンドンの英語

JMdictでの「ドンドン」の英訳

どんどん

「ドンドン」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「ドンドン」の英訳

ドンドン

EDR日英対訳辞書での「ドンドン」の英訳

ドンドン

どんどん

JMnedictでの「ドンドン」の英訳

ドンドン

Weblio英語表現辞典での「ドンドン」の英訳

（太鼓が）ドンドン

斎藤和英大辞典での「ドンドン」の英訳

ドンドン

Weblio例文辞書での「ドンドン」に類似した例文

ドンドン

「ドンドン」を含む例文一覧

「ドンドン」のお隣キーワード