ナイトビジョンの英語

ナイトビジョン運用時、連続的な表示に近づけて視認性を向上させたナイトビジョン対応カラー液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a night vision-compatible color liquid crystal display device of which the visibility is improved by making the display close to a continuous display in operating the night vision. - 特許庁

車両搭載用ナイトビジョン画像処理システム及びその方法例文帳に追加

VEHICLE MOUNTED NIGHT VISION IMAGE PROCESSING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

低コストの構成で、像が明るく、結像性能の高いナイトビジョンに好適な赤外線レンズ及びその関連技術を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared lens that has an inexpensive structure, ensures bright images, has high imaging performance and suitable for night vision, and to provide technologies relating to the infrared lens. - 特許庁

ナイトビジョンカメラ１２によって撮像される領域を変更可能なズームモータ１２ｂを設けて、制御ユニット１６では、レーダ装置１７で検出される走行環境に応じて、ナイトビジョンカメラ１２によって撮像される領域をズームモータ１２ｂによって広角に切替えて、ＨＵＤに表示される画像の範囲を広角に変更する。例文帳に追加

The invention includes a zoom motor 12b with a changeable region in which photographing by a night vision camera 12 can be conducted and a control unit 16 which changes over the region photographed by the night vision camera 12 widely in accordance with a running environment sensed by a radar device 17 so that the range of an image displayed on an HUD is changed widely. - 特許庁

運転支援装置２００のパラメータは、たとえば、車線逸脱警報装置２１０のレーンマーカ情報、ナイトビジョン装置２００の車両周囲の映像情報、ハイビーム切換装置２２０の障害物情報、オートライト２４０装置の車両周囲の照度である。例文帳に追加

The parameters of the operation support device 200 includes the lane marker information of a lane deviation warning device 210, the video information of a night vision device 220 around the vehicle, the obstacle information of a high beam switching device 230, and the illuminance of an auto light device 240 around the vehicle, for example. - 特許庁

ナイトビジョンシステム１０におけるＥＣＵ１４は、仮ターゲットを撮像した小画像を赤外線カメラ１６Ｒ、１６Ｌからの距離に応じてテンプレートＴＰ１〜ＴＰ６として６枚記憶し、実際の対象物距離に応じてテンプレートＴＰ１〜ＴＰ６から１つのテンプレートを選択する。例文帳に追加

An ECU 14 in a night vision system 10 stores six small images obtained by imaging a tentative target as templates TP1-TP6 according to distance from infrared cameras 16R, 16L, and selects one template from the templates TP1-TP6 according to an actual object distance. - 特許庁

カメラにより撮影された画像から抽出される不定形な２値化対象物の位置や発せられる赤外線量により、安定した歩行者の抽出を妨げる車両を対象物から排除するナイトビジョンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a night vision system which eliminates vehicles obstructing a stable extraction of walkers from amorphous binary objects extracted from an image taken by a camera, based on the location of the object or the quantity of IR emitted therefrom. - 特許庁

簡単な構成で可視光と赤外線が共に照射される状態と赤外線だけが照射される状態とを容易に切り替えることができ、ランプから発生する赤外線が輝度の低下なしに照射されうるようにするナイトビジョンシステム用赤外線照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared irradiation device for a night vision system capable of switching between a state of irradiating with visible light together with the infrared-ray and a state of irradiating with only the infrared-ray with a simple structure, and capable of irradiating with the infrared-ray generated at a lamp without lowering of brightness. - 特許庁