ナットウの英語

本発明は、活性を分からないナットウキナーゼの標準活性値を測定することができるナットウキナーゼの標準活性値を測定する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for measuring standard activation value of nattokinase in which standard activation value of nattokinase, activity of which is not known, can be measured. - 特許庁

血栓溶解酵素であるナットウキナーゼを高価で大型な装置を使うことなく、低コストでしかも短時間で簡単に、なおかつ高収率で製造することができるナットウキナーゼ製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for easily producing Bacillus natto kinase as a thrombolytic enzyme at low cost, in a short time and in high yield without using any expensive and large-sized machine. - 特許庁

アルツハイマー病、プリオン病、及び他のアミロイド症と関連するアミロイド線維を分解し及び減少させるナットウキナーゼ例文帳に追加

NATTOKINASE DECOMPOSING AND REDUCING AMYLOID FIBRIL ASSOCIATED WITH ALZHEIMER'S DISEASE, PRION DISEASE, AND OTHER AMYLOIDOSIS - 特許庁

シュードモナス属（Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓｓｐ．）新種菌株、および該新種菌株を使用してキチナーゼ（ｃｈｉｔｉｎａｓｅ）、キトサナーゼ（ｃｈｉｔｏｓａｎａｓｅ）とナットウキナーゼ（Ｎａｔｔｏｋｉｎａｓｅ）を生産する製造方法例文帳に追加

NEW STRAIN BELONGING TO GENUS PSEUDOMONAS AND METHOD FOR PRODUCING CHITINASE, CHITOSANASE AND NATTOKINASE USING THE SAME - 特許庁

本発明においては、ナットウキナーゼ活性を指標にして納豆菌による数種類の麦類での固体培養を試験した。例文帳に追加

The solid cultures of several kinds of wheat and the like with the Bacillus natto have been tested, while using the activity of the Bacillus natto as an index. - 特許庁

本発明の課題は、ナットウキナーゼ以外に有効な血栓溶解活性物質（ｔ−ＰＡ亢進物質）及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an effective thrombolytic active material (t-PA accelerating material) except natto kinase, and its manufacturing method. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明に係るナットウキナーゼの製造方法においては、納豆菌の培養液中にジピコリン酸を添加する。例文帳に追加

The method for producing the Nattokinase comprises adding dipicolinic acid to a culture solution of Bacillus natto. - 特許庁

血小板凝集抑制剤はナットウキナーゼを有効成分とすることからなり、又ビタミンＫ_２の含有量が１μｇ／ｇ乾燥重量以下であるナットウキナーゼ高含有納豆菌培養エキスを有効成分とすることからなる。例文帳に追加

The platelet aggregation inhibitor is composed of natto kinase as an active component and contains an extract of cultured Bacillus natto having high natto kinase content and having a vitamin K_2 content of ≤1 μg/g-dry weight. - 特許庁