ニシキギの英語

（ａ）ニシキギ科（Ｃｅｌａｓｔａｃｅａｅ）のサラシア属（Ｓａｌａｃｉａ）植物、及び、（ｂ）マメ科（Ｌｅｑｕｍｉｎｏｓａｅ）のカワラケツメイ（Ｃａｓｓｉａｍｉｍｏｓｏｉｄｅｓ ｖａｒ ｎｏｍａｍｅ）、を有効成分とする高脂血症治療剤。例文帳に追加

The therapeutic agent for hyperlipemia uses (a) a plant belonging to Salacia belonging to Celastaceae and (b) Cassiamimosoides var nomame belonging to Lequminosae as active ingredients. - 特許庁

糖尿病、高脂血症、肥満の予防または治療に有用なニシキギ科サラキア(Salacia)属の植物および／またはそれからの抽出物、それらを含有する製剤または食品の品質を判定するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a plant of genus euonymus family salacia that is useful for preventing or treating diabetes, hyperlipemia, and fatness, and/or their extract, a formulation containing them, or a method of judging the quality of food. - 特許庁

ニシキギ科サラシア属の植物、特にサラシア・レティキュラータ又はサラシア・オブロンガの根又は幹の粉砕物或いはその根又は幹の水又はアルコール系溶媒抽出エキスを含有する肝保護剤。例文帳に追加

This liver protecting agent contains an essence of ground material of root or trunk of a plant of the genus Salacia of the family Celastraceae, especially Salacia retriculata or Salacia oblonga or its root or trunk extracted with water or an alcohol-based solvent. - 特許庁

サラシア属（サラシア レティキュラータ；Salasia reticulata、サラシア オブロンガ；Salasia oblonga、およびサラシア プリノイデス；Salasia prinoidesニシキギ科）植物の抽出物を、粉末状または乳状のミルク若しくはその代替品に配合し、嗜好品用添加剤として利用する。例文帳に追加

This favorite food additive is obtained by formulating the extract of the Salasia plant into powdery or milky milk or its substitute. - 特許庁

下記構造式を有するマンギフェリンが含有されていることを品質判定基準とする、ニシキギ科サラキア属の植物および／またはそれからの抽出物の品質判定方法。例文帳に追加

The method of judging the quality of the plant of genus euonymus family salacia and/or the extract from the plant has a quality judgment standard where mangiphelin having the following structure expression is contained or not. - 特許庁

サラシア属（サラシア レティキュラータ；Salasia reticulata、サラシア オブロンガ；Salasia oblonga、およびサラシア プリノイデス；Salasia prinoidesニシキギ科）植物の抽出エキスを使用し、該抽出エキスのα−グルコシダーゼ阻害活性を特定の方法によって求められるIC_50値によって評価する。例文帳に追加

A plant of the genus Salasia (Salasia reticulata, Salasia oblonga and Salacia prinoides of the family Celastraceae) is extracted and the α- glucosidase inhibiting activity of the extract is evaluated by an IC_50 value determined by a specific method. - 特許庁

タラノキ植物（Ａｒａｌｉａ ｅｌａｔａ、ウコギ科）、紅景天属植物（Ｒｈｏｄｉｏｌａ属、ベンケイソウ科）、及び、サラシア属植物（Ｓａｌａｃｉａ属、ニシキギ科）の三種から成る粉末及び／又は抽出物を有効成分とする抗糖尿病剤。例文帳に追加

This anti-diabetic medicine contains the powder and/or the extract of Aralia elata in the family Araliaceae, a plant in the family Sedum of the genus Rhodiola, and a plant in the family Celastraceae of the genus Salacia) as active ingredients. - 特許庁

(a) セリ科植物のヒュウガトウキ（日向当帰）の抽出物、及び、(b) ニシキギ科植物のサラシア オブロンガ（Ｓａｌａｃｉａ ｏｂｌｏｎｇａ）、サラシア レティキュラータ（Ｓａｌａｃｉａ ｐｒｉｎｏｉｄｅｓ）、サラシア プリノイデス（Ｓａｌａｃｉａ ｐｒｉｎｏｉｄｅｓ）から選ばれた少なくとも一種の植物の抽出物、を有効成分とすることを特徴とする抗肥満症剤。例文帳に追加

This antiobestic agent is characterized in that the agent contains (a) an extract of Peucedanum terebinthaceum or Peucedanum deltoideum of the family Umbelliferae, and (b) an extract of at least one plant selected from Salacia oblonga, Salacia prinoides and Salacia prinoides, as an active ingredient. - 特許庁