研究社 新和英中辞典

ニュース

news《★単数として扱い, 不定冠詞をつけない. 「1 個の」という場合には a piece of news とする. 発音も英語では /njúːz/ となることに注意》

海外[国内]ニュース

foreign [home, domestic] news

(ラジオ・テレビの)ニュースの時間

the news (hour)

ニュースになる

make [become] news

用例

そんなことはニュースにならない. That's hardly news! 9 時のテレビニュースで後報があった. There was a further report (on it) on the nine o'clock TV news.

ニュース映画

a newsreel

a news film

ニュース映画館

a newsreel theater

ニュース解説

《radio, TV》 news commentary

ニュース解説者

a news commentator [analyst]

ニュースカメラマン

a news photographer

ニュースキャスター

a newscaster

〈ニュース番組の総合司会者〉 an anchor man; an anchorperson

ニュースショー

a news show

ニュースショーの司会者

the host of news show

ニュースストーリー

a news story

ニュースソース

a news source

用例

新聞にはニュースソースを秘しておく道徳的義務がある. Newspapers are morally bound to refuse to reveal their news sources.

ニュース速報

a news flash

ニュースバリュー

news value

ニュースバリューがある

be newsworthy

ニュースバリューが高い[低い]

be highly [hardly] newsworthy

ニュース放送

newscasting

〈一回の〉 a news broadcast; a newscast; a news show (テレビで中継・対談などの入る).

JMdict

ニュース

読み方：ニューズ

（名詞） news

JST科学技術用語日英対訳辞書

ニュース

news; newscast

ライフサイエンス辞書

ニュース

*** にゅーす

(n) news **

関連語

記事, 報道, 知らせ

用例

news [新しいニュース]

Reference lists of relevant articles, news releases, and product information from manufacturers were also reviewed. (JAMA)

bad news [悪い知らせ]

Satisfaction with the bad news transaction was high. (J Clin Oncol)

newsの共起表現

日本語WordNet(英和)

ニュース

【名詞】

1 news, newsworthiness

ニュース放送で発表するのに十分に興味深いという品質

(the quality of being sufficiently interesting to be reported in news bulletins)

the judge conceded the newsworthiness of the trial 裁判官はその裁判の報道価値を認めた he is no longer news in the fashion world 彼はファッション界では、もはやニュース価値はない

2 news program, news, news show

しばしばインタビューや実況放送を用いる、現在の出来事を専門にした番組

(a program devoted to current events, often using interviews and commentary)

we watch the 7 o'clock news every night 私たちは、毎晩、7時のニュースを見る

3 information, info

受け取られて、理解されるメッセージ

(a message received and understood)

4 word, intelligence, news, tidings

最近の重要な出来事の情報

(information about recent and important events)

they awaited news of the outcome 彼らは、結果に関するニュースを待った

5 news

新聞またはニュース雑誌で報道される情報

(information reported in a newspaper or news magazine)

the news of my death was greatly exaggerated 私の死のニュースは非常に大げさに報道された

>>「ニュース」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

ニュース

information；news

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

ニュース

news

Weblio英和対訳辞書

ニュース

news

---

ニュース

NEWS[1]

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。