ヌエの英語

マヌエルロドリゲス愛国戦線という,チリの反政府軍事組織例文帳に追加

a party opposing the government in Chile named the {Manuel Rodriguez Patriotic Front}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

吟子も診療所をたたみ、数年おくれて之善のいるイマヌエル（今金町）へ渡った。例文帳に追加

Ginko closed her clinic and migrated (several years after Yukiyoshi's emigration) to Inumaeru (Imagane town), where Yukiyoshi lived.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イマヌエル・カントの『純粋理性批判』と並び、明治時代・大正時代において学生の必読書とされた。例文帳に追加

Together with Kant's "Critique of Pure Reason," this book was a must read for students during the Meiji and Taisho periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌曲に有名な作品が多い瀧だが、1900年には日本人作曲家による初めてのピアノ独奏曲メヌエット(滝廉太郎)を作曲している。例文帳に追加

Although Taki wrote many popular songs, he also composed a piano solo called Minuet in 1900, which became the first piano solo by a Japanese composer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年、ヌエバ・エスパーニャ副王ルイス・デ・ベラスコにより派遣された答礼使セバスティアン・ビスカイノともに帰朝した。例文帳に追加

The next year he returned home with toreishi (an envoy returning courtesies) Sebastian VIZCAINO who had been sent by Louis de BELASCO, Viceroyalty of New Spain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田中勝介等の使節団はドン・ロドリゴの帰郷に同船しヌエバ・エスパーニャを訪問、セバスティアン・ビスカイノに同行し帰国した。例文帳に追加

The mission including Shosuke TANAKA took the ship for the return of Don Rodorigo, paid a visit to Nueva Espana and returned to Japan with Sebastian VIZCAINO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、癌などの血管新生関連疾患と関連のある新規遺伝子であるイヌエンドスタチン遺伝子に関する。例文帳に追加

This invention relates to a canine endostatin gene which is a new gene having relations to neovascularization-related diseases such as cancer. - 特許庁

また、パナマのマヌエル・ノリエガ、イラクのサッダーム・フセイン、朝鮮民主主義人民共和国の金日成・金正日父子なども「将軍」と呼ばれた。例文帳に追加

Also, Manuel Noriega of Panama, Saddam Hussein of Iraq and Kim Il Song and son Kim Jong Il of the Democratic People's Republic of Korea were called "shogun."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス