ネリアの英語

通帳を調べると、残高が少ないのは、昨年中、ミスター・コーネリアスに多額の小切手を切っているのが主な原因らしい。例文帳に追加

On looking over the bank-book I found that the low state of the balance was principally due to large checks which have been made out during the last year to Mr. Cornelius.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

引退した建築家との間に多額の取引を行っているミスター・コーネリアスとはいかなる人物か、正直に言って、ぜひ知りたいところだね。例文帳に追加

I confess that I should be interested to know who this Mr. Cornelius may be with whom a retired builder has had such very large transactions.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

コーネリアスは仲買人かもしれないけど、こういった多額の支払に該当する書類はまったく見つかっていないんだ。例文帳に追加

Cornelius might be a broker, but we have found no scrip to correspond with these large payments.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

小切手については、まだよく調べていないけど、どこか田舎街の銀行にコーネリアス名義で預金されているに違いない。例文帳に追加

I have not traced these checks yet, but I have no doubt that they were banked under that name at some provincial town発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

自分の宝石を見せびらかすコーネリアさながらの態度で、ミセス・カシディは着ていたキモノの襟をくつろげて別の痣をミセス・フィンクの目にさらした。例文帳に追加

With the air of Cornelia exhibiting her jewels, she drew down the collar of her kimono and revealed another treasured bruise,発音を聞く  - O Henry『ハーレムの悲劇』

本発明は、翡翠と、琥珀と、カーネリアンと、紫水晶と、珪化木と、薬石と、紅水晶と、真砂と、マラカイト等からなる鉱石等粉混合体を保持する保持部と、保持部に近接させて配置される水を貯める貯水部と、からなる水質制御装置で、同一の容器内で、ｐｈ値が相対的高い部分と、相対的に低い部分とを有する機能水を提供する。例文帳に追加

In a water quality control device comprising a holding part holding a powder mixture of ores including jade, amber, carnelian, amethyst, silicified wood, medical stone, red crystal, fine sand, malachite, etc.; and a water storage part disposed near to the holding part, the functional water is provided having a part with a relatively high pH value and a part with a relatively low value in one same container. - 特許庁