ノルウェーごの英語

出願及び異議申立の提出及び処理(ノルウェー工業所有権庁との通信においてノルウェー語以外の言語を使用する権利を含む)例文帳に追加

filing and processing applications and oppositions, including the right to use a language other than Norwegian in correspondence with the Norwegian Industrial Property Office - 特許庁

出願はノルウェー語又は英語で作成しなければならない。例文帳に追加

The application shall be drawn up in Norwegian or English. - 特許庁

現在のノルウェーの王太子ホーコン(ノルウェー王太子)はH.K.H.KronprinsHaakonと呼ばれ、これは英語に訳すとHRHCrownPrinceHaakonとなる。例文帳に追加

The current Norwegian crown prince Haakon (Norwegian crown prince) is called H.K.H. Kronprins Haakon, which is translated to HRH Crown Prince Haakon in English.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノルウェー人神（アース）と殺された軍神の、天国のような住まい例文帳に追加

the heavenly dwelling of the Norse gods (the Aesir) and slain war heroes発音を聞く  - 日本語WordNet

1929年に、ノルウェー語のこの方言は、ブークモールと公式に名前を変えられた例文帳に追加

in 1929 this dialect of Norwegian was officially renamed Bokmal発音を聞く  - 日本語WordNet

英国の作家で、第二次世界大戦後にノルウェーに定住した（1899年−1960年）例文帳に追加

English writer who settled in Norway after World War II (1899-1960)発音を聞く  - 日本語WordNet

国際登録公告日及びノルウェーにおける保護に関する決定例文帳に追加

the date of publication of the international registration, and the decision on protection in Norway - 特許庁

登録及び異議申立が公告されたノルウェー商標公報の号例文帳に追加

the edition of Norsk Varemerketidende (the Norwegian Trademark Journal) in which the registration and the opposition were published - 特許庁