小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

ハートの英語

ハート
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 heart

Weblio実用英語辞典での「ハート」の英訳

ハート

「ハート」の英語

heart, love

heart

heartの発音記号

/hɑːrt/

heartのニュアンス

「heart」は、文字通りには「心臓」を指すが、比喩的には「情緒」や「感情」、「情熱」を表すこともある。また、「中心」や「核心」を意味する場合もある。

heartと一緒に使われやすい単語・表現

「heart」は、「break one's heart(心を砕く)」、「heart attack(心臓発作)」、「heart of the city(都市の中心)」などの表現と一緒に使われることが多い。

heartの例文

1. He has a kind heart.(彼は優しい心を持っている)
2. The heart of the problem lies in the lack of communication.(問題の核心はコミュニケーションの欠如にある)
3. She died of a heart attack.(彼女は心臓発作で亡くなった)

love

loveの発音記号

/lʌv/

loveのニュアンス

「love」は、「愛」や「愛情」を意味する。しかし、「ハート」のシンボルとして使われる場合、特に恋愛感情や親愛感情を強く示す。

loveと一緒に使われやすい単語・表現

「love」は、「fall in love(恋に落ちる)」、「love story(恋愛物語)」、「love letter(恋文)」などの表現と一緒に使われることが多い。

loveの例文

1. I fell in love with her at first sight.(彼女に一目惚れした)
2. He wrote her a love letter.(彼は彼女に恋文を書いた)
3. Their love story is famous.(彼らの恋愛物語は有名だ)


「ハート」を含む例文一覧

該当件数 : 419



例文

ハートの形例文帳に追加

Heart shape発音を聞く  - Weblio Email例文集

ハート(札)の 2.例文帳に追加

the deuce of hearts発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ハートの 6.例文帳に追加

the six of hearts発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ハート形のクッション例文帳に追加

Heart-shaped cushion.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ハートのエース例文帳に追加

the ace of hearts - Eゲイト英和辞典

君のハートに火をつけろ例文帳に追加

Set your heart on fire.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

ハートのクイーン例文帳に追加

the queen of hearts - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「ハート」の英訳

ハート

ハートの女王

the queen of hearts

ハート形

heart‐shaped.


JMdictでの「ハート」の英訳

ハート

(1)

文法情報名詞
対訳 heart

(2)

文法情報名詞
対訳 hearts (suit)


機械工学英和和英辞典での「ハート」の英訳

ハート


ハート(帆船)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ハート」の英訳

ハート

日本語WordNet(英和)での「ハート」の英訳

ハート

名詞

EDR日英対訳辞書での「ハート」の英訳

ハート

日英固有名詞辞典での「ハート」の英訳

ハート

地名
読み方英語
はーとHart

ハート

人名

苗字 HartHarteHartt;Hirt;Hurt

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「ハート」の英訳

ハート

Haat

ハート(ペルマネンテ)

Haat (Permanente)

JMnedictでの「ハート」の英訳

ハート

読み方意味・英語表記
ハート

地名Hart; Harte; Hartt; Hurt

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「ハート」の英訳

ハート

読み方 はーと

名詞

(=トランプのハート)Hearts


用例
切札はハート
Hearts are trumps.

Weblio英和対訳辞書での「ハート」の英訳

ハート

HardtHarteHartHarttHeart; Hirt; Hurt

ハート (シンボル)


ハート (ディストリクト)


ハート (バンド)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「ハート」に類似した例文

ハート

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ハート」を含む例文一覧

該当件数 : 419



例文

ワンハートを宣言する.例文帳に追加

bid one heart発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ハートの 10 [クイーン].例文帳に追加

the ten [queen] of hearts発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ハートのクイーン; 美人.例文帳に追加

the queen of hearts発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ハートが切り札です.例文帳に追加

Hearts are trumps.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ハート形という形例文帳に追加

a shape, called heart発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はハート型のきりかぶを見た例文帳に追加

I saw a heart-shaped tree trunk.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は最初にハートの札を出した.例文帳に追加

He led a heart.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

キャンディーはハート形だった例文帳に追加

The candy was in the shape of a heart. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


ハートのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「ハート」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS