バイオ産業の英語

そうした中、大学を地域の核としたバイオ産業の集積が見られるようになっている20。例文帳に追加

Biotechnology industry agglomerations are beginning to form with universities as regionalcores20. - 経済産業省

実際に製薬・バイオ産業、鉄鋼業などで国際的にも競争力のある企業も出てきている。例文帳に追加

This has resulted in the emergence of internationally competitive companies in the pharmaceuticals, biotechnology, steel and other industries. - 経済産業省

第2-1-14図は、文部科学省、厚生労働省、農林水産省、経済産業省「平成19年度バイオ産業創造基礎調査報告書」（2008年3月）より、バイオテクノロジー13関連製品の年間出荷額を製品分野別に示したものである。例文帳に追加

Fig. 2-1-14 shows the annual value of shipments for each product area, of biotechnology-related products,13) from MEXT, MHLW, the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), and METI’s Survey of the Bio Industry 2007 (March 2008). - 経済産業省

ここまで、我が国経済が産出する付加価値額や経済成長における中小企業の役割を見てきたが、ここでは、成長産業の例として、環境産業、バイオ産業、IT関連産業等を採り上げ、それぞれの産業分野で中小企業が果たしている役割を見ていこう。例文帳に追加

The role of SMEs in the value added by the Japanese economy and in economic growth has been examined thus far. Attention will be turned here to areas such as the environment, biotechnology and IT as examples of growth industries, and a look at the roles SMEs are playing in each of these sectors will be taken. - 経済産業省

その他、バイオ・医薬品産業の現時点での産業規模は小さいものの、インドの強みである人材・技術、生物遺伝資源における多様性等を生かせる産業としてインド政府は育成に力を注いでいる。例文帳に追加

In addition, while its pharmaceutical and biotech industry is small-scaled as of now, the government of India is committed to fostering these industries that would make use of the country’s strengths—such as human resources and skills, diverse biological genetic resources, etc. - 経済産業省

土壌微生物応用生ゴミ・産業有機廃棄物分解システム＆全自動バイオ処理システムプラント例文帳に追加

CARBAGE WITH SOIL MICROORGANISM/INDUSTRIAL ORGANIC WASTE DECOMPOSING SYSTEM AND FULL AUTOMATIC BIO-TREATING SYSTEM PLANT - 特許庁

前記バイオマス材は、木材、雑草、農林水産業生産物、及びそれらの未利用資源、未利用残渣である。例文帳に追加

The biomass includes wood, weeds, agricultural, forestry and fishery products, and unused resources and residues of them. - 特許庁

この製造方法によれば、従来には産業廃棄物とされていた海藻の残渣からバイオエタノールを供給できるので、再資源化を図れる。例文帳に追加

According to this production method, bioethanol is supplied from the seaweed residue which has been heretofore regarded as an industrial waste and accordingly, resource recovery can be achieved. - 特許庁