小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > バタバタの英語・英訳 

バタバタの英語

単語帳に追加
主な英訳flapping; rattling (sound); noisily; clattering noise

JMdictでの「バタバタ」の英訳

バタバタ

読み方ばたばた

(2)

文法情報名詞
対訳 commotion; kerfuffle



「バタバタ」を含む例文一覧

該当件数 : 27



例文

魚がバタバタ跳ねる 例文帳に追加

A fish flounces.  - 斎藤和英大辞典

旗が風でバタバタする 例文帳に追加

A flags flaps in the wind.  - 斎藤和英大辞典

例文

兵がバタバタ倒れた 例文帳に追加

The men were dropping on every side  - 斎藤和英大辞典


EDR日英対訳辞書での「バタバタ」の英訳

ばたばた

読み方 バタバタ

panicquick

斎藤和英大辞典での「バタバタ」の英訳

バタバタ

読み方 ばたばた

擬音詞
用例
がバタバタ跳ねる
A fish flounces.
がバタバタ羽ばたきする
A bird flaps its wings.
お転婆娘廊下をバタバタ駈け歩く
A romping girl bounces along the passages.
いたずらをつかまえるをバタバタして暴れる
A mischievous urchin, when caught, will kick and struggle.
バタバタ倒れた
Five or six men fell one after another.
がバタバタ片づく
Business is despatched.
芝居がバタバタになる
Running messengers rush into the scene.

「バタバタ」を含む例文一覧

該当件数 : 27



例文

兵がバタバタ倒れた 例文帳に追加

The men fell one after another  - 斎藤和英大辞典

兵がバタバタ倒れた 例文帳に追加

Man after man fell.  - 斎藤和英大辞典

例文

用をバタバタ片づけた 例文帳に追加

I finished my business with despatch  - 斎藤和英大辞典




バタバタのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2016 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
こんにちは ゲスト さん

ログイン

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2016 Weblio RSS