バンカー線の英語

バンカー線の近傍領域での無駄な動きをなくするケーブルクレーンの運転装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation device for a cable crane for eliminating useless movement in the vicinity region of a bunker line. - 特許庁

駆動源によりバンカー線２の壁部２ａに沿って床部２ｂ上を移動する移動台車３Ｂ上に、着床作動手段３Ａを搭載して成るものである。例文帳に追加

A landing floor action device 3A is mounted on a moving truck 3B moving on a floor section 2b along a wall section 2a of a shuttle train line 2 by a driving source. - 特許庁

昨日か一昨日か、ある銀行の頭取が来られまして、自分のところに仙台支店があると。自分たちが思ったより、ありがたいことですけれども、企業（の資金繰り）が厳しくならない、あるいは個人も多いけれども、どうも考えていたら、やっぱり5,000億円地震保険が出ているということが助けているのではないかということを（おっしゃっておりまして）、感想ですけれども、第一線の人から上がってくるバンカーの感覚というのは、正しいところがございます。例文帳に追加

Yesterday, or the day before yesterday, the president of a certain bank with a branch in Sendai visited me. He said that companies and individuals have not faced such a severe cash crunch as was expected by his bank and he guessed that the payment of earthquake insurance claims totaling 500 billion yen may be supporting them. Although that may be nothing more than a gut feeling, the perception of bank officials on the frontlines is reliable.発音を聞く  - 金融庁