パティオの英語

パティオのある住宅例文帳に追加

DWELLING HOUSE WITH PATIO - 特許庁

パティオの用品はありますか？例文帳に追加

Do you have any patio supplies? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しばしば居間として調度され、使われるベランダまたは屋根付きのパティオ例文帳に追加

a veranda or roofed patio often furnished and used as a living room発音を聞く  - 日本語WordNet

建物の中央部からの採光が得られるというパティオの利点を最大限に生かしつつ、建物内の限られた居住空間を犠牲にすることなしに室内スペースを有効利用して室内における無駄のない移動が可能な動線を確保できるパティオのある住宅の提供。例文帳に追加

To provide a dwelling house with a patio capable of effectively utilizing an indoor space without sacrificing a limited living space in a building and ensuring the line of flow enabling moving without causing waste in a room while utilizing an advantage of the patio that sunlight is obtained from a central part of the building to the maximum extent. - 特許庁

建物Ａの中央に一連のリビング・ダイニング８を配置し、そのリビング・ダイニング８を挟んで一方側に外部に面した開口を配置し、他方側に外壁に囲まれたパティオ１７を配置し、そのパティオ１７を上方の屋根を切り欠いて開放した。例文帳に追加

A series of a living and dining room 8 is arranged in the center of a building A, an opening facing outside is arranged on one side by sandwiching the living and dining room 8, a patio 17 surrounded by external walls is arranged on the other side, and the patio 17 is opened by cutting out a roof above it. - 特許庁

レンガ造り風の外観、ヨーロッパのパティオを思わせるレトロな雰囲気が特徴で、2004年度のグッドデザイン賞建築・環境デザイン部門、第12回BELCA賞ベストリフォーム部門を受賞した。例文帳に追加

It features its brick looking exterior and a retro-flavored structure with a European style patio, and won the Good Design Award 2004 in the domain of Architecture and Environment Design, and the twelfth BELCA Award in Best Reform domain (BELCA: Building and Equipment Life Cycle Association).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利用頻度が低い中庭（パティオ）を本来の役割であるガーデニング、接客空間、および家族の憩いの場として利用するため、アクセス性、防犯上のプライバシー確保、および建物との一体感などを考慮して住宅全体の使い勝手を求めた中庭のある住宅を提供すること。例文帳に追加

To provide a house having a patio by securing accessibility, privacy in crime prevention, an unified feeling with the house and convernence for use obtainable from the whole of the house in order to utilize the primary functions of the patio such as gardening, a space for entertain visitors and a place relaxation for the family members thereby increasing the frequency of the use of the patio which is normally low. - 特許庁