研究社 新和英中辞典

パンチ

1

〈はさみ〉

a punch; 《a pair of》 cancels (切符切り用)

切符にパンチを入れる

punch a ticket.

2

【ボクシング】 a punch

壮烈なパンチの応酬

a fierce [vicious] exchange of punches

あごにパンチを見舞う

punch somebody on the jaw

land a punch on somebody's jaw.

3

〈迫力〉

punch

パンチの利いた言葉

a remark with punch (in it)

パンチを利かせる

put (more) punch 《into》

用例

彼のせりふはあまりパンチが利いていない. There is not much punch in his remarks.

パンチカード

a punch(ed) card.

屋内のほかの用語一覧

ボクシング：

ダッキング  テクニカルノックアウト  バッティング  パンチ  フック  フライ級  ブレーク

>>ボクシングカテゴリの他の用語

JMdict

パンチ

(1)

（名詞、サ変名詞） punch (a strike with the fist)

(2)

punch (a hole); punch (a ticket); a hole punch; a hole puncher

(3)

（名詞） punch (a drink)

機械工学英和和英辞典

パンチ

punch

---

パンチ（穴抜き工具，刻印工具）

punch

学術用語英和対訳集

パンチ

punch

JST科学技術用語日英対訳辞書

パンチ

punch; punching

日本語WordNet(英和)

パンチ

【動詞】

1 plug, punch

素早い一撃を食らわせる

(deliver a quick blow to)

he punched me in the stomach 彼は私の胃を殴った

2 punch

まるでパンチによるかのように、強制的に強打する

(drive forcibly as if by a punch)

the nail punched through the wall 壁を通して打たれる釘

【名詞】

1 lick, punch, biff, slug, poke, clout

こぶしによる一撃

(a blow with the fist)

I gave him a clout on his nose 私は、彼の鼻を強打した

2 punch

多人数に供するアルコール入りの氷で冷やした混合飲料

(an iced mixed drink usually containing alcohol and prepared for multiple servings)

>>「パンチ」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

パンチ

punch

日英・英日専門用語辞書

パンチ

punch，punching

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

パンチ

punch; punching

Weblio英和対訳辞書

パンチ

punch

---

パンチ

punch

---

パンチ

punch

---

パンチ (文房具)

Hole punch

---

パンチ (葉巻)

Punch (cigar)

---

パンチ (雑誌)

Punch (magazine)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。