パンチ明けの英語

薄板金属孔明け用のパンチ及びこれを用いた薄板金属の孔明け装置例文帳に追加

PUNCH FOR PUNCHING SHEET METAL AND SHEET METAL PUNCHING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

用紙にパンチ保持手段で保持されたパンチのうちの特定なものを選択的に作動させて穴明け加工を行う用紙穿孔装置。例文帳に追加

This paper punching device executes the punching work onto the paper by selectively operating specific punches among the punches held by a punch holding means. - 特許庁

スプライン軸１３を駆動して歯車８、パンチ駆動歯車９を介して孔明けパンチを上下動させ、パンチガイド部３１とガイド部材３２間に挿入された用紙に穿孔を形成する。例文帳に追加

A punching hole is formed in the paper inserted between a punch guide part 31 and a guide member 32 by vertically moving a punching punch via a gear 8 and a punch driving gear 9 by driving a spline shaft 13. - 特許庁

さらに、パンチ１２を下方に押し付けるとパンチ１２の先端部分が粘着テープの表面に接触し、粘着テープの表面を切断し、粘着テープの表面にパンチ穴を明ける。例文帳に追加

Also, when the punch 12 is pressed downward, the tip portion of the punch 12 is brought into contact with the surface of the adhesive tape to cut the surface of the adhesive tape and punch a punch hole in the surface of the adhesive tape. - 特許庁

パンチ屑落下防止手段を備えた、孔明け装置に穿孔刃を取付ける支持部材例文帳に追加

SUPPORTING MEMBER FOR MOUNTING PUNCHING BLADE TO PUNCHING DEVICE EQUIPPED WITH MEANS FOR PREVENTING PUNCHED CHIP FROM FALLING - 特許庁

本願発明の第１の課題に対しては、穴明け用のパンチをグループ化させる。例文帳に追加

Regarding the first subject, the punches for punching are classified. - 特許庁

ベース部材を大きくさせずに部品点数を最少に抑えて、孔明けの操作性を向上させるゲージ付き孔明けパンチを提供する。例文帳に追加

To provide a punch with a gage for improving operability in punching while minimizing the number of part items without enlarging a base member. - 特許庁

ダイス内にパンチかすが詰まることがなく、かつダイスの強度が従来より向上された穴明けユニットの提供。例文帳に追加

To provide a perforating unit wherein the inside of a die is not clogged with punched slugs and moreover the strength of the die is improved more than that of a conventional one. - 特許庁