We first create a small PReP boot partition.発音を聞く 例文帳に追加

最初に小さなPRePブートパーティションを作成します。 新しいパーティションを作成するにはnと入力します。 - Gentoo Linux

The perfluorohydrocarbon in the inside of the micelle is, for example, perfluoro-n-pentane.例文帳に追加

ミセル内部のパーフルオロ炭化水素は、例えばパーフルオロノルマルペンタンである。 - 特許庁

No dimple which crosses to a parting line 3 is arranged at the parting line N.例文帳に追加

パーティングラインＮには該パーティングライン３に交差するディンプルを配置しない。 - 特許庁

The per-system superframe is transmitted on different carriers 1 to N.例文帳に追加

系統毎のスーパーフレームは、異なる搬送波１〜Ｎにより送信される。 - 特許庁

B-gate circuits 3-1 to 3-n gate the super video input signals when the super video input signals v1 to vn are superimposed by themselves.例文帳に追加

Ｂゲート回路3-1〜3-nはスーパーキー入力信号v1〜v-nをそれ自体でスーパーインポーズするときにスーパービデオ入力信号をゲートする。 - 特許庁

C-gate circuits 5-1 to 5-n gate the super video input signals when the super video input signals v1 to vn are superimposed by themselves.例文帳に追加

Ｃゲート回路5-1〜5-nはスーパーキー入力信号v1〜v-nをそれ自体でスーパーインポーズするときにスーパーキー入力信号をゲートする。 - 特許庁

A mapper 160 receives an input image 64 of N-bits per unit image pixel, and converts the input image to output image of (n) bit (N>n) per unit pixel.例文帳に追加

マッパー１６０は、単位画像ピクセル当たりＮビットである入力画像６４を受けて、この入力画像を単位ピクセル当たりｎビット（Ｎ＞ｎ）の出力画像に変換する。 - 特許庁

Type n to create a new partition,then p to select a primary partition, followed by 1 to select the first primary partition.例文帳に追加

新しいパーティションを作成するにはnと入力します。 そして基本パーティションを選択するのにpと入力するのに続き、1番目の基本パーティションを選択するのに1と入力します。 - Gentoo Linux

To do this, type n to create a new partition, then p to tell fdisk that you want a primary partition. Then type 2 to create the second primary partition, /dev/sda2 in our case.例文帳に追加

この作業のためには、新規パーティションを作成するのにn、基本パーティションを選択するのにpを入力します. そして2番目の基本パーティション、この例では/dev/hda2を作成するのに2と入力します。 - Gentoo Linux

To do this, type n to create a new partition, then p to tell fdisk that you want a primary partition. Then type 3 to create the third primary partition, /dev/sda3in our case.発音を聞く 例文帳に追加

この作業のためには、新規パーティションを作成するのにn、基本パーティションを選択するのにpを入力します. そして3番目の基本パーティション、この例では/dev/hda3を作成するのに3と入力します。 - Gentoo Linux

To do this, type n to create a new partition, then p to tell fdisk that you want a primary partition. Then type 2 to create the second primary partition,/dev/sda2 in our case.例文帳に追加

この作業のためには、新規パーティションを作成するのにn、基本パーティションを選択するのにpを入力します. そして2番目の基本パーティション、この例では/dev/sda2を作成するのに2と入力します。 - Gentoo Linux

To do this, type n to create a new partition, then p to tell fdisk that you want a primary partition. Then type 3 to create the third primary partition, /dev/sda3 in our case.例文帳に追加

この作業のためには、新規パーティションを作成するのにn、基本パーティションを選択するのにpを入力します. そして3番目の基本パーティション、この例では/dev/sda3を作成するのに3と入力します。 - Gentoo Linux

The method comprises producing the α,ω-diiodoperfluoroalkane of the formula: I-(CF_2CF_2)_n-I (wherein n is an integer of 2 to 6).例文帳に追加

本発明は、式Ｉ−（ＣＦ_２ＣＦ_２）_ｎ−Ｉ［ここでｎは２〜６の整数である］のα，ω−ジヨードパーフルオロアルカンの製造方法を含む。 - 特許庁

An n-type stopper layer 6 of high concentration is formed deeply in a chip end portion, sandwiching an n-type low concentration substrate 1 from the p-type RESURF layer 5.例文帳に追加

ｐ型リサーフ層５からｎ型の低濃度基板１を挟み、チップ端部には高濃度のｎ型ストッパー層６が深く形成されている。 - 特許庁

The purged waste material M sent out from an injection nozzle N of an injection molding machine is thrown into a receiving opening 2 before the temperature thereof lowers.例文帳に追加

射出成形機の噴出ノズルNから送り出されるパージ廃材Mをその温度が保持されているうちに受入口2に投入する。 - 特許庁

The above wide wall taper β_w and the narrow wall taper β_n take values (%/m) calculated with the following formulas (1), (2), respectively, and their ranges are β_w: 0.2 to 0.9 %/m, and β_n: 0.8 to 1.3 %/m.例文帳に追加

上記長辺テーパーβ_ｗ、短辺テーパーβ_nはそれぞれ下記の（１）、（２）式で計算される値（％／ｍ）であり、その範囲は、β_ｗ：０．２％／ｍ以上０．９％／ｍ以下、β_n：０．８％／ｍ以上１．３％／ｍ以下とする。 - 特許庁

As criteria of upper limit excess, (1) the upper limit value is added up to N percent.例文帳に追加

上限値超過の判断基準として、 （１）Ｎパーセントまで上限値を追加する。 - 特許庁

The specified spacing L is n×T+T/3 with respect to the perforation pitch T.例文帳に追加

パーフォレーションピッチＴに対し一定間隔Ｌはｎ×Ｔ＋Ｔ／３となる。 - 特許庁

Lastly, the device may include super straits of high refractive index (n>1.8).例文帳に追加

最後に、このデバイスは、屈折率の高い（ｎ＞１．８）のスーパーストレートを含むことができる。 - 特許庁

When the amount of ink purge increases to the number of times of wiping n, no trouble occurs.例文帳に追加

このとき、ワイプ回数ｎに対して、インクパージ量が多くなると、と出不具合が生じなくなる。 - 特許庁

In the charging process, the noodle N is charged while a charging hopper is inserted in the inside of the container C.例文帳に追加

投入工程では、投入ホッパーを容器Ｃの内部に挿入した状態で麺Ｎを投入する。 - 特許庁

An n^--layer 21 serving as an epitaxial growth layer is formed on an n^+-layer 20 serving as an n^+ semiconductor substrate and a p guard ring 22, an n^+ channel stopper layer and a p^+-layer 24 serving as a p anode layer are formed on the surface layer of the n^--layer 21.例文帳に追加

ｎ^+ 半導体基板であるｎ^+ 層２０上にエピタキシャル成長層であるｎ^- 層２１を形成し、ｎ^- 層２１の表面層にｐガードリング２２、ｎ^+ チャネルトッパー層およびｐアノード層であるｐ^+ 層２４を形成する。 - 特許庁

Type n to create a new partition, then p to select a primary partition, followed by1 to select the first primary partition.例文帳に追加

そして基本パーティションを選択するのにpと入力するのに続き、1番目の基本パーティションを選択するのに1と入力します。 - Gentoo Linux

The capping apparatus CM is equipped with first and second cappers S1, S2 capable of forming a thread groove N to the peripheral surface M of cap C.例文帳に追加

キャッピング装置ＣＭは、キャップＣの周面Ｍにねじ溝Ｎを形成可能な第１キャッパーＳ１と第２キャッパーＳ２とを備えている。 - 特許庁

Assuming that m and n are natural numbers, the magnitude of a partition to be formed is limited in a size of n the power of m, and a partition management execution part 102 is arranged from a sector aligned with the size of the partition itself when the partition is formed.例文帳に追加

ｍ、ｎを自然数としたとき、作成するパーティションの大きさをｍのｎ乗のサイズに限り、パーティション管理実行部１０２は、パーティションの作成時、そのパーティション自身のサイズでアラインされるセクタから配置するようにする。 - 特許庁

A user transmits the input of n keywords (n≥2) and the desired number smaller than n to a server from a terminal of a personal computer 10, a cellular phone 12 or the like.例文帳に追加

ユーザは、パーソナルコンピュータ１０や携帯電話１２等の端末からｎ個（ｎ≧２）のキーワードおよびｎより小さい希望数ａの入力をサーバに送信する。 - 特許庁

The MOSFET has a super-junction structure wherein a first n-type pillar layer 13, a p-type pillar layer 14, and an n-type pillar layer 15 are periodically and alternately placed on an n^+-type drain layer 12.例文帳に追加

このＭＯＳＦＥＴは、ｎ＋型ドレイン層１２上に、第１ｎ型ピラー層１３と、ｐ型ピラー層１４と、ｎ型ピラー層１５とを周期的に交互に配置してなるスーパージャンクション構造を有している。 - 特許庁

In placing n pieces of the aperture block 13 in the width direction, the extreme breadth in the width direction can be set slightly larger than n times the maximum aperture diameter, thereby enabling space to be saved.例文帳に追加

ｎ個のアパーチャブロック１３を幅方向に並べる場合、幅方向の全幅は最大のアパーチャ径のｎ倍よりわずかに大きい程度にすることが可能で、省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

The rim 2a at the side of an n^+ channel stopper layer 5 of an oxide film 2 is superposed on the end at the side of a p type diffusion layer 4 for the n^+ channel stopper layer 5.例文帳に追加

酸化膜２のＮ^＋チャンネルストッパー層５側の縁部２ａは、Ｎ^＋チャンネルストッパー層５のＰ型拡散層４側の端に重さなっている。 - 特許庁

The ratio β_n/β_w of a narrow wall side taper β_n and a wide wall side taper β_w serving as the setting condition of a combined mold is made to be in the range of ≥1 to ≤6.例文帳に追加

組み鋳型の設定条件を短辺側テーパーβ_ｎと長辺側テーパーβ_ｗの比β_ｎ／β_ｗを１以上６以下の範囲とするものである。 - 特許庁

The shadow texture generating part 122 generates the shadow image of the n-th parts by deforming a shadow reference texture for parts based on the location information of the joint or bone associated with the n-th parts, and generates the shadow texture by plotting the generated shadow image of the n-th parts in the shadow texture area of the first object.例文帳に追加

影テクスチャ生成部１２２は、第ｎのパーツに関連付けられた関節又はボーンの位置情報に基づき、パーツ用影基準テクスチャを変形させて第ｎのパーツの影画像を生成し、生成された第ｎのパーツの影画像を第１のオブジェクトの影テクスチャエリアに描画して影テクスチャを生成する。 - 特許庁

The host computer 110 connected to the system resource 190 through n (n≥2) paths includes: a plurality of logical partitions 121 to 124 accessible to the system resource 190, and an allocation unit 130 which allocates paths to the plurality of logical partitions.例文帳に追加

ｎ本（ｎ≧２）のパスを介してシステム資源１９０と接続されたホストコンピュータ１１０は、システム資源１９０にアクセス可能な複数の論理パーテーション論理パーテーション１２１〜１２４と、該複数の論理パーテーションに対してパスの割当てを行う割当部１３０有する。 - 特許庁

If there are N tracks in a hypertrack, the islands in each track of the hypertrack are shifted in a direction along the track by 1/N times IS, from the islands in adjacent and separate tracks in the same hypertrack.例文帳に追加

一つのハイパートラック内にN個のトラックが存在する場合には、ハイパートラックの各トラックにおけるアイランドは、同じハイパートラック内の隣り合った別のトラックにおけるアイランドからISの1/N倍の長さ分だけトラックに沿った方向にずれて配置されている。 - 特許庁

The semiconductor device 1 includes the superjunction region in an n-type epitaxial layer 13 comprising a plurality of n-type epitaxial layers 13X formed on an n+-type semiconductor substrate 12 by providing an n-type pillar region 15 and a p-type pillar region 14 alternately along a top surface of the n+-type semiconductor substrate 12.例文帳に追加

半導体装置１は、ｎ＋型半導体基板１２上に形成された複数のｎ型エピタキシャル層１３Ｘからなるｎ型エピタキシャル層１３内に、ｎ型ピラー領域１５とｐ型ピラー領域１４とをｎ＋型半導体基板１２の上面に沿って交互に設けてなるスーパージャンクション領域を備える。 - 特許庁

In a maximum likelihood sequence detector 20, the maximum likelihood sequence is detected by a viterbi detector 40 as to a symbol sequence z_n obtained through a noise whitening filter 30 having an N-th transfer polynomial expression (factor q_i) with respect to a sequence y_n equalized by a K-th transfer polynomial expression (factor f_i) of a specified partial response.例文帳に追加

最尤シーケンス検出器２０では、所定のパーシャルレスポンスのＫ次の伝達多項式（係数ｆ_i）に等化されたシーケンスｙ_nに対し、Ｎ次の伝達多項式（係数ｑ_i）を有する雑音白色化フィルタ３０を通して得られたシンボルシーケンスｚ_nについて、ビタビ検出器４０により最尤シーケンスを検出する。 - 特許庁

The capacity in which an individual signs a document n behalf of a partnership or a body corporate shall be stated below his signature.例文帳に追加

個人がパートナーシップ又は法人の代理で署名する資格は，その者の署名の下にこれを記載しなければならない。 - 特許庁

MULTIPLEX COMPARTMENT TYPE OVER FIRE AIR FOR REDUCING NITROGEN OXIDE IN FLUE GAS, N-AGENT INJECTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

煙道ガス内の窒素酸化物を低減するための多重コンパートメント式オーバファイア空気・Ｎ−剤噴射システム及び方法 - 特許庁

To eliminate the deterioration in S/N of super-continuum light by reducing the noise component of a multi-wavelength light source used for wavelength multiplex transmission.例文帳に追加

波長多重伝送に用いる多波長光源の雑音成分を低減して、スーパーコンティニウム光のＳ／Ｎの劣化を解消すること。 - 特許庁

Sumo sport is held in a theme park, the situation of the sumo sport is widely televised on a terminal 30 via the Internet N by a server 21.例文帳に追加

テーマパークで相撲競技を催し、この相撲競技の模様はサーバ２１によりインターネットＮを通じて端末３０に広く放映される。 - 特許庁

A gate electrode 8 is formed like a "ladder" above striped n-pillar layer 3 and p-pillar layer 4 exhibiting a super-junction structure.例文帳に追加

スーパージャンクション構造をなすストライプ状のｎピラー層３及びｐピラー層４の上方に、ゲート電極８を「あみだ状」に形成する。 - 特許庁

The n optical fiber bundles are tapered and the area of light input face is different from the area of light output face.例文帳に追加

また、前記ｎ個の光ファイバー束は、テーパー状に形状されており、光入力面の面積と、光出力面の面積とが異なっている。 - 特許庁

A driving circuit 22 of the electronic paper apparatus drives at least one pixel which has pixel switch elements Q2_0 to Qn_n.例文帳に追加

本発明の電子ペーパー装置の駆動回路２２は、少なくとも１つの画素を駆動させ、画素は画素スイッチ素子Ｑ２_０〜Ｑｎ_ｎを有する。 - 特許庁

To solve the problem that S/N deteriorates because switching noise can not be sufficiently eliminated in an amplifier circuit using a chopper amplifier.例文帳に追加

チョッパーアンプを用いた増幅回路において、スイッチングノイズを十分に除去できずＳ／Ｎが劣化する。 - 特許庁

In the super G3 mode, line probing is performed at reception start processing, and information related to the S/N and band of the line L is obtained.例文帳に追加

スーパーＧ３モードにおいて受信開始処理時に回線プロービングを行い、回線ＬのＳ／Ｎ比と帯域に関する情報を得る。 - 特許庁