ヒス隙の英語

所望の捩り振動に対する低ヒステリシストルク発生用の隙間を有するダンパー機構において、製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To reduce manufacturing costs in a damper mechanism having a clearance for generating low hysteresis torque for desired torsional vibration. - 特許庁

微小捩じり振動に対する低ヒステリシストルク発生隙間を有するダンパー機構の音・振動性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance a sound/vibration performance of a damper mechanism having a low hysteresis torque generation gap against a fine twisting vibration. - 特許庁

摩擦抵抗発生機構において、所定捩り角度範囲で高ヒステリシストルクを発生しないための回転方向隙間の確保を容易にする。例文帳に追加

To easily secure rotational directional clearance for preventing generation of high hysteresis torque in a prescribed twist angle range in a frictional resistance generating mechanism. - 特許庁

摩擦発生機構４０は、ピストン５１とタービン１０との間においてダンパー機構７と並列に作用するヒステリシストルクを摩擦抵抗により発生させる機構であって、第１隙間Ｔ１と、第２隙間Ｔ２と、を有している。例文帳に追加

The friction generating mechanism 40 generates, by abrasion resistance, hysteresis torque applied in parallel with the damper mechanism 7 between the piston 51 and the turbine 10, and has a first clearance T1 and a second clearance T2. - 特許庁

ヒステリシストルク抑制機構としての隙間θＡＣ１及び隙間θＡＣ２は、所定トルク以下の捩り振動に対しては第２及び第３摩擦機構１３,１４をそれぞれ作用させない。例文帳に追加

Gaps θAC1, θAC2 serving as hysteresis torque restraining mechanisms do not make the second and third mechanisms 13, 14 act on torsional vibration of not more than a specified torque. - 特許庁

トナードナーロールと画像形成部材との間の間隙に配置される一以上の電極ワイヤを有する現像システムのスーパー・ワイヤ・ヒストリー画像欠陥を減少させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing super wire history image defects in a development system including one or more electrode wires disposed in a gap between a toner donor roll and an imaging member. - 特許庁

中間回転体１８の変動はゴムブッシュ３８によって吸収され、磁気誘導部材２２とヒステリシスリング２６の間の隙間は軸受３４，３５によって維持される。例文帳に追加

The fluctuation of the intermediate rotor 18 is absorbed by the rubber bush 38, and the space between the magnetic induction member 22 and the hysteresis ring 26 is kept by the bearings 34 and 35. - 特許庁