ビアーの英語

カンビアータという,旋律上の装飾音例文帳に追加

in music, a nonharmonic note of a melody reached by a skip of a third and resolved by a step, called cambiata発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

（溶解してなくてもよい。）それを、酵素セルラーゼ及びセロビアーゼのバイオリアクターに通して、βグルコースを生産する（ｄ型）。例文帳に追加

The liquid is passed through a bioreactor using cellulase and cellobiose to produce the β-glucose (d type). - 特許庁

テレビアーム３において、下板４の中心部に回転盤５を設け、回転盤５を囲むようにガイドレール６を敷設する。例文帳に追加

In a television arm 3, a rotary panel 5 is provided in the center of a lower plate 4, and a guide rail 6 is laid to surround the rotary panel 5. - 特許庁

半導体チップの電極を貫通してあけたビアーと、該ビアー内に各半導体チップの電極を接続し導電するとともに、積層した半導体チップを結合するメッキの結合柱部材を設けた構成とするものである。例文帳に追加

The vias which are formed so as to be passed through the electrodes of the semiconductor chips and the electrodes of the semiconductor chips are connected so as to be conductive inside the vias, and plated coupling pillar members which bond the laminated semiconductor chips are constituted so as to be installed. - 特許庁

スタビ本体２は、一方のスタビアーム部６に寄った位置で第２クランプ部材２２を介して車体側部材に連結し、他方のスタビアーム部８に寄った位置で第１クランプ部材２０を介して車体側部材に連結されている。例文帳に追加

A stabilization body 2 is connected to a vehicle body side member through a second clamp member 22 at a position where it approaches to one stabilization arm part 6 and is connected to a vehicle body side member through a first clamp member 20 at a position where it approaches to the other stabilization arm part 8. - 特許庁

一方のスタビアーム部６は、コンロッド１４を介して右側ロアリンク１０の車両前方位置に連結し、もう一方のスタビアーム部８は、アクチュエータ１６を介して左側ロアリンク１２の車両前方位置に連結している。例文帳に追加

One stabilization arm part 6 is connected to a vehicle front position of a right side lower link 10 through a con'rod 14 and the other stabilization arm part 8 is connected to a vehicle front position of a left side lower link 12 through an actuator 16. - 特許庁

また、セルロースと溶媒の混合部、遠心分離部、セルラーゼ及びセロビアーゼのバイオリアクターによるセルロース、グルコースへの工業化システムの提供。例文帳に追加

The industrial system from cellulose to glucose comprises a portion for mixing the cellulose with a solvent, a centrifugal separation portion, and a bioreactor using cellulase and cellobiose. - 特許庁