小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ビリビリの英語・英訳 

ビリビリの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rip-up;rip


JMdictでの「ビリビリ」の英訳

ビリビリ

読み方びりびり

(1)

文法情報副詞副詞ト、形容動詞ナ形容詞)(擬音語擬態語
対訳 (tear) to pieces; (rip) apart; (rip) up; (rip) open

(2)

文法情報副詞副詞ト、サ変名詞)(擬音語擬態語
対訳 with a rattle; with a shudder; trembling

(3)

文法情報副詞副詞ト)(擬音語擬態語
対訳 feeling an electric shock


「ビリビリ」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

着物をビリビリ破る例文帳に追加

to rip up one's clothes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

着物をビリビリ裂く例文帳に追加

to rip one's clothes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(縫目などを)ビリビリ引裂く例文帳に追加

to rip uprip open―a seam発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(電気をかけたように)ビリビリと響く例文帳に追加

to receive a succession of shocks発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

電気がビリビリと身体に響く例文帳に追加

to receive a succession of electric shocks発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は着ている着物をビリビリ破った例文帳に追加

He ripped up his clothes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

トムは写真をビリビリに破った。例文帳に追加

Tom tore the picture into pieces. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「ビリビリ」の英訳

びりびり

読み方 ビリビリ

shake


Weblio英語表現辞典での「ビリビリ」の英訳

ビリビリ

訳語 rip-uprip


斎藤和英大辞典での「ビリビリ」の英訳

ビリビリ

読み方 びりびり

擬音詞
用例
縫目などを)ビリビリ引裂く
to rip uprip open―a seam
電気をかけたように)ビリビリと響く
to receive a succession of shocks

「ビリビリ」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

勇気凛々たる声がビリビリッと窓に響く例文帳に追加

His ringing voice is reverberated by the window.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

怒って着物をビリビリ引き裂いた例文帳に追加

He grew angry and ripped up his clothes―pulled his clothes to piecesrent his garments.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は腹立たし気に、彼女からの手紙をビリビリに破いた。例文帳に追加

He angrily tore up the letter from her. - Tatoeba例文

例文

例えば細めの撥で細かく叩くと雨の音、布を巻いた撥で弱く柔らかい音を低く響かせると雪の音、それらの合間に別の撥を水平に宛て、鼓面の震えを拾ってビリビリという音をたてると雷や雪崩の音を表現するといった具合である。例文帳に追加

Here are some examples: when the Japanese drum is struck successively with narrow drumsticks, it represents the sound of raindrops; when it is struck softly and weakly emitting low sound with drumsticks wrapped with a cloth, it represents the sound of the snow; when between those intervals it is struck horizontally with drumsticks picking up the tremble on the drum surface giving out cracking clamors, it represents the sound of thunder or avalanche.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


ビリビリのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS