ビード缶の英語

極薄溶接缶胴を有する３ピース缶について、複数本のビードを設けることにより缶胴の耐圧強度を実用的な強度にまで補強すると共に、缶胴に施される印刷文字や印刷図柄のビードによる歪みを回避して、そのような歪みに起因する装飾効果の減殺や文字の読み難さを解消する。例文帳に追加

To reinforce pressure resistant strength of a can barrel by providing a plurality of beads on a three-piece can having an ultrathin welded can barrel and to avoid deformation of characters or patterns printed on the can barrel due to the beads to eliminate reduction of decoration effects and difficulty in reading the characters caused by the deformation. - 特許庁

ドラム缶に対しすみ肉溶接する溶接部位に、溶接ビードの突き出しやアークの吹き抜けのような溶接欠陥が発生することを防止すると共に、スパッタの発生、溶接焼けをも防止するドラム缶中埋め溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method for filling in for a drum can where, in the part to be subjected to fillet welding in a drum can, the generation of welding defects such as the protruding of a weld bead and the blowby of an arc is prevented, and further, the generation of sputters and welding burning are prevented as well. - 特許庁

缶蓋の搬送経路の任意の位置に配置する位置決め装置２０には、下部に切削加工装置１０を配置し、上部には押圧板部材１５を設けて、缶蓋を上から押圧して切削加工装置１０の切削部材１２に対してビード３の先端部を押圧する。例文帳に追加

A cutting machining device 10 is arranged on a lower part of a positioning device arranged on an arbitrary position of a can cap conveying passage, and a pressing plate member 15 is mounted on its upper part for pressing a point part of a bead 3 to a cutting member 12 of the cutting machining device 10 by pressing the can cap from its upper part. - 特許庁

筒状缶の外側に溝状ビード、ラチェット、円周突起等を設けることを必要としない、ピルファープルーフバンドの下端に指先を引っかけて持ち上げれば比較的簡単に缶から外すことができるという従来の欠点を解消したオーバーキャップ及び包装体を提供する。例文帳に追加

To provide an overcap which can be removed from a can in a relatively easy manner if it is lifted by hooking a finger tip to a lower end of a pilfer-proof band and solving conventional disadvantages while a groove-like bead, a ratchet, a circumferential projection or the like need not be provided on the outer side of a cylindrical can, and a packaging body. - 特許庁

カール部と缶ビードとの間に確実にガスケットを保持することができて、ガスケットのはみ出しが生じることがなく、かつ、より確実なシールを得られるマウンティングカップのクリンチ部の構造を提供する例文帳に追加

To provide a structure of a clinch portion of a mounting cup which a gasket can be held surely between a curl portion and a can bead without allowing the gasket to stick out, and a more reliable seal can be ensured. - 特許庁

製造手法等を考慮して先端部がより好ましい位置となるように縦方向の補強ビードが形成された角形状缶を提供することである。例文帳に追加

To provide a square-shaped can on which stiffening beads are formed in vertical direction so that the nose part is situated in a more favorable position by taking a manufacturing method or the like into consideration. - 特許庁

カウンターシンク部やビード部のようなパネル補強部を備えた缶蓋について、製造工場や製造ラインなどを識別するための識別マークを、余り目立つことなく、しかも、上方から一目で確認できるものにすると共に、そのような識別マークを、専用の装置や工程を必要とすることなく、また、缶蓋の内外面に損傷を与えるようなことなく施すことができるようにする。例文帳に追加

To make an identification mark identifying a manufacturing factory or a manufacturing line for can lid having a panel reinforcing part such as a countersink or a bead part discernible instantly from above while being inconspicuous, and to provide such an identification mark for the can lid without giving damages to the interior and exterior surfaces of the can lid without requiring a specially prepared apparatus and process. - 特許庁

略四角形状の筒体となる鋼板にて形成された胴部１０の解放する両端それぞれに端板２０ａ、２０ｂを接合し、当該胴部１０の各コーナー部１８に縦方向に延びる補強ビード１５ａ、１５ｂが形成された角形状缶１００であって、前記胴部１０を形成する前記鋼板の調質度がＴ−５である構成となる。例文帳に追加

There is provided a square can 100 in which each of end plates 20a, 20b is connected to both released ends of a barrel 10 formed by a steel plate forming a substantial square cylinder and reinforced beads 15a, 15b extending in a vertical direction are formed at each of the corners 18 of the barrel 10, wherein the thermal refining degree of the steel plate forming the barrel 10 is T-5. - 特許庁