ピーガードの英語

適切にコピーガード信号を検出することができるコピーガード信号検出装置および画像表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a copy guard signal detecting device capable of appropriately detecting a copy guard signal and an image display device. - 特許庁

コピーガード信号を正しく判別して、確実にコピー禁止処理を行う。例文帳に追加

To surely conduct copy inhibit processing by correctly discriminating a copy guard signal. - 特許庁

コピーガードがかかっている場合にも適切なコピーを可能とする。例文帳に追加

To perform appropriate copying even if copy guard is applied. - 特許庁

光ディスクのコピーガードと物理的な欠陥を識別する。例文帳に追加

To distinguish between copy guard and physical defects of an optical disk. - 特許庁

コピーガードが施されたディスクの再生時に音質を向上する。例文帳に追加

To improve sound quality when reproducing a copy guarded disk. - 特許庁

コピーガード判別部は、ディジタル音楽データの読み出し状態に基づいてコピーガードが施された光ディスクであるか否かを判別し（ステップＳ２）、音質補正部は、光ディスクがコピーガードが施された光ディスクである場合に、音楽信号の音質補正を行う（ステップＳ２）。例文帳に追加

The copy guard discriminator checks whether or not the optical disk is protected by the copy guard from the reading state of the digital music data (Step S2), and the sound quality compensating section corrects the sound quality of the music signals when protected (Step S2). - 特許庁

クライアント・サーバ型環境におけるアプリケーションソフトウエアのコピーガード方法とシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR COPY GUARD OF APPLICATION SOFTWARE IN CLIENT/SERVER ENVIRONMENT - 特許庁

記憶装置３はセンターシステム４から送信された、コピーガードされた場所特定データを記憶する。例文帳に追加

The storage device 3 stores copy guarded location data transmitted from the center system 4. - 特許庁