ファイルキャッシュの英語

アドバンスドコンテントの再生が中断されたら（Ｓ５０２イエス）、レジューム処理を開始して（Ｓ５０３）、ブックマークオブジェクトを生成して記憶する（Ｓ５０４）とともに、ファイルキャッシュに格納されたリソース情報を記憶する（Ｓ５０５）。例文帳に追加

When reproduction of advanced content is interrupted (S502 yes), resume processing is started (S503), and book mark object is generated and stored (S504), while resource information stored in file cache is stored (S505). - 特許庁

そののち再生開始が指示されたら（Ｓ５０９イエス）、記憶されたリソース情報をファイルキャッシュにコピーしてから（Ｓ５１１）、記憶されたブックマークオブジェクトを用いて、再生中断個所にジャンプして再生再開する（Ｓ５１４）。例文帳に追加

After that, when reproduction start is indicated (S509 yes), the stored resource information is first copied to the file cache (S511), and then jump is performed to a reproduction interruption point and reproduction is re-started using the stored book mark object (S514). - 特許庁

ファイルデータをアクセスする時には、ファイルキャッシュＦＣを参照してアクセス対象のファイルデータの記憶アドレスを特定し（ステップＳ３，Ｓ４）、特定した記憶アドレスに対応する補助記憶装置２上の領域をアクセスする（ステップＳ５）。例文帳に追加

Then, by this system, the correspondence information of the storage position information and intra-file position information stored on the auxiliary storage device 3 is read and stored in the main memory 2. - 特許庁

後者の場合、ファイルキャッシュ手段は読み出したファイルをファイル単位でキャッシュ１１３に記憶するが、そこに空き領域が無ければ既にキャッシュされているファイルの内、アクセス回数が最少のものをキャッシュ１１３から追い出す。例文帳に追加

In the latter case, the file cache means stores the read file in the cache 113 in the unit of file, but when there is no idle area, file having the least number of times of access among cached files is pushed out of the cache 113. - 特許庁

ファイルオープン時に補助記憶装置２からリストＬを読み出し（ステップＳ１）、これをもとにファイルデータとその補助記憶装置２上での格納位置とを対応させたテーブルを生成しこれを主記憶装置１のファイルキャッシュＦＣ用の領域に記憶する（ステップＳ２）。例文帳に追加

The file is stored in an auxiliary storage device 3 and a list for indicating the correspondence of an address inside the file for indicating the arrangement position inside the file of the file data of a cluster unit and a storage address for indicating the storage position on the auxiliary storage device 3 of the file data is stored together with the file data in the file. - 特許庁

主記憶装置１上のファイルキャッシュＦＣを参照することによりアクセス対象のファイルデータの補助記憶装置２上での記憶アドレスを獲得することができ、また、リストＬをたどることなくアクセス対象の記憶アドレスを獲得することができるから、アクセス時間の短縮を図ることが可能となる。例文帳に追加

Then, at the time of accessing the file, the storage position information of the file data is acquired based on the correspondence information stored in the main memory 2. - 特許庁

録画再生装置１の制御部１００は、ＨＤ ＤＶＤ規格に準拠した光ディスク４から読出部１０１を介してアドバンスドデータ４２を取得し、記憶部１０６に予め設けていたファイルキャッシュ暗号文１０８に記憶させる。例文帳に追加

A controller 100 of a video recording/reproducing device 1 obtains advanced data 42 from an optical disk 4 based on the HD DVD specifications through a read section 101 to store in a file cache cryptogram 108 provided in advance to a memory 106. - 特許庁

又、各クライアントが入手したファイルを各クライアント内のファイルキャッシュ領域４６に保存し、その保存情報を他クライアントに通知することで、容易にファイルの多重化を行うことができ、特定のクライアントへのアクセス集中を軽減すると共に、ファイル多重化による耐故障性の高いネットワークファイルシステムを実現する。例文帳に追加

Moreover, the file that each client has acquired is stored in a file cache area 46 in each client, and other clients are notified of the stored information, so that the file can be multiplexed easily, the access concentration to a specific client is reduced, and the network file system having high fault tolerance due to the file multiplexing is achieved. - 特許庁