ファイル領域の英語

データファイルを所定データサイズに分割して圧縮し、複数の圧縮ファイルを連結した連結ファイル中の分割ファイルの配置情報を含むヘッダを連結ファイルに付加し記憶装置に格納するファイル生成手段と、記憶装置内ファイルへのアクセスは、記憶装置から対応圧縮ファイルを読み出し解凍するファイル読み出し手段と、解凍ファイルを一時記憶領域に保持するファイル一時記憶手段と、一時記憶領域のファイル容量不足時、削除優先度順にファイル削除を行うファイル削除手段を備え、ファイル読み出し手段は対応ファイルが一時記憶領域にある場合は一時記憶領域から読み出す。例文帳に追加

When the corresponding files are in the temporary storage area, the file reading means reads the files from the temporary storage area. - 特許庁

すなわちファイル８の領域にファイル１７の情報を記録し、ファイル１０の領域にファイル１８の情報を記録し、未記録領域１２にファイル１９の情報を記録する。例文帳に追加

That is to say, information on a file 17 is recorded in the region of the file 8, information on a file 18 is recorded in the region of the file 10, and information on a file 19 is recorded in the unrecorded region 12. - 特許庁

すなわちファイル８の領域にファイル１７の情報を記録し、ファイル１０の領域にファイル１８の情報を記録し、未記録領域１２にファイル１９の情報を記録する。例文帳に追加

Namely, information of a file 17 is recorded in the area of the file 8, information of a file 18 is recorded in the area of the file 10, and information of a file 19 is recorded in the unrecorded area 12. - 特許庁

領域確保手段４は、記憶すべきファイルのファイルサイズと同じ、または記憶すべきファイルのファイルサイズより大きい空き領域が存在する磁気ディスクが、記憶すべきファイルと同一のファイル名のファイルを記憶していなければ、その磁気ディスクにファイルを記憶させる。例文帳に追加

If the magnetic disk where there is free space equal to or greater than the file size of the file to be stored stores no file of the same name as the file to be stored, an area securement means 4 stores the file in the magnetic disk. - 特許庁

ネットワークプリンタ１００は、ファイル格納領域ごとにファイル操作の許可および制限を行い、許可ファイル格納領域に対してファイル操作が行われるタイミングでその許可ファイル格納領域の総ファイル数および総ファイル容量を取得する。例文帳に追加

A network printer 100 permits and limits a file operation in every file storage area, and acquires total file number and total file capacity in the permitted file storage area, at timing of executing the file operation for the permitted file storage area. - 特許庁

第１記憶領域２１内のファイルと、そのファイルに対応する第２記憶領域２２内のファイルには、共通の履歴情報が記憶される。例文帳に追加

Common hysteresis information is stored in a file in the first storage region 21 and a file in the second storage region 22 corresponding to the former file. - 特許庁

サブファイル領域を設け、その領域にサブファイル管理情報１０５とサブファイル１０６ａ〜ｄを記録する。例文帳に追加

Subfile management information 105 and subfiles 106a to 106d are recorded in a subfile region. - 特許庁

また、ファイル配置場所を一次ファイル領域と確定ファイル領域に分けて、転送されたファイルを一次ファイル領域にひとまず保存後、業務データの登録に合わせて確定ファイル領域に移動することでシステムに本登録されたとみなす。例文帳に追加

Further file arrangement places are divided into a primary file area and a confirmed file area, and after temporarily storing a transferred file in the primary file area, the temporarily stored file is moved to the confirmed file area in accordance with registration of business data to regard the movement to the confirmed file area as actual registration in the system. - 特許庁