ファンダメンタルの英語

しかし、資産価格は、様々な理由でファンダメンタルズから乖離し、いわゆるバブルが発生し得る。例文帳に追加

However, for various reasons, asset prices diverge from the fundamentals and allow so-called “bubbles” to form. - 経済産業省

我々は、為替相場は経済ファンダメンタルズを反映すべきであり、過度の変動及び著しいファンダメンタルズからの乖離は望ましくないことについて合意した。例文帳に追加

We agreed that exchange rates should reflect economic fundamentals and that excess volatility and significant deviations from fundamentals were undesirable.発音を聞く  - 財務省

ミッシング・ファンダメンタル生成器１５は、３００Ｈｚ未満の音声信号に対し、それらをミッシング・ファンダメンタル現象により再現するための複数個の調波構造音に係る再現用音声信号を生成する。例文帳に追加

A missing fundamental generator 15 generates a sound signal for reproduction for a plurality of harmonic structural sounds for reproducing sound signals lower than 300 Hz by a missing fundamental phenomenon. - 特許庁

緻密なファンダメンタルズ分析を行なったところ、その新しい企業に我々が当初期待した通りの成長が見込めることが判明した。例文帳に追加

An extensive fundamental analysis of the new company reveals that its growth can be expected to be what we originally hoped for. - Weblio英語基本例文集

企業が多角化を進めれば進めるほど、その企業の真のファンダメンタルバリューを把握することは困難になる。例文帳に追加

The more a company diversifies, the harder it becomes for the company to grasp its true fundamental value. - Weblio英語基本例文集

主要通貨間の為替レートがファンダメンタルズと整合的になるよう、G7間の強い協力を維持する必要がある。例文帳に追加

In order to make the exchange rates among major currencies in line with fundamentals G7 countries need to maintain their strong cooperation. - 財務省

一国経済のファンダメンタルズの健全性にかかわらず、どの国もこのような急襲には耐えられません。例文帳に追加

Regardless of the health of a country's economic fundamentals, no country can weather such an onslaught. - 財務省

格付けは財政状態のみならず、広い経済全体の文脈、特に経済のファンダメンタルズを考慮し、総合的に判断されるべきである。例文帳に追加

Ratings of sovereign bonds should not be assessed solely by fiscal indicators, but comprehensively and in the broader context of the economy at large, inter alia economic fundamentals. - 財務省