ファーストレディの英語

大統領夫人、首相夫人はファーストレディとも。例文帳に追加

Daitoryo fujin (wife of a president) and shusho fujin (wife of a prime minister) are also called the first lady.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ファーストレディーがブッシュ大統領の再選に重要な役割を果たす例文帳に追加

First Lady Plays Key Role in Bush's Reelection発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ファーストレディーのローラ・ブッシュさんは，ブッシュ大統領の再選運動で重要な役割を果たした。例文帳に追加

First Lady Laura Bush played a key role in Bush's reelection campaign.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。例文帳に追加

And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama. - Tatoeba例文

そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。例文帳に追加

And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama. - Tatoeba例文