ブレーキ胴の英語

前記ブレーキ胴は、（Ｂ），（Ｃ）に示すごとく、その周囲にリング溝状のブレーキ溝（１５ａ，１８ａ）が設けられ、可動シューと固定シューとに対応している。例文帳に追加

The brake body has ring groove-shaped brake grooves (15a, 18a) around the circumference thereof as shown in Fig.(B) and Fig.(C) which correspond to the movable shoe and the fixed shoes. - 特許庁

（ａ）の状態で、図柄番号「０」の図柄を下段位置に停止させるべくブレーキ処理を実行した場合、ブレーキ処理に伴う滑り量がｄ１であれば、（ｂ）に示すように、回胴Ｌは正しい位置に停止する。例文帳に追加

In the case of performing a brake processing so as to stop the symbol of a symbol number "0" at a lower stage position in the state (a), when a slip amount accompanying the brake processing is d1, a reel L is stopped at a correct position as indicated in (b). - 特許庁

（ａ）の状態で、図柄番号「０」の図柄を下段位置に停止させるべくブレーキ処理を実行した場合、ブレーキ処理に伴う滑り量がｄ１であれば、（ｂ）に示すように、回胴Ｌは正しい位置に停止する。例文帳に追加

When a braking process is carried out to stop a symbol of symbol number "0" at a lower step position in a situation of (a) in Figure, if a slide amount accompanied by the braking process is d1, a rotary shell L stops as shown in Fig.(b) at a correct position. - 特許庁

（ａ）の状態で、図柄番号「０」の図柄を下段位置に停止させるべくブレーキ処理を実行した場合、ブレーキ処理に伴う滑り量がｄ１であれば、（ｂ）に示すように、回胴Ｌは正しい位置に停止する。例文帳に追加

When braking processing for stopping a symbol of a symbol number "0" in a lower level position is performed in a state of Figure (a), a rotating drum L stops in a right position as shown in Figure (b) if a sliding distance accompanying the braking processing is d1. - 特許庁

前記のブレーキ胴６ａを、固定シュー６ｂ及び可動シュー６ｃで制動することにより、起振機に対してチャックを強固に固定する。例文帳に追加

The chuck is firmly fixed to the exciter by braking the brake body 6a by a fixed shoe 6b and a movable shoe 6c. - 特許庁

制御部９はＲＯＭ９ｂに記憶された、設定速度に対する非常停止用ブレーキＢＲが作動してから印刷機が停止するまでの基準胴の回転数と、エンコーダ７から入手した、非常停止用ブレーキＢＲが作動してから印刷機が停止するまでの実際の基準胴の回転数とを比較する。例文帳に追加

A control unit 9 compares a rotating speed of a reference drum between operation of an emergency stop brake BR and stoppage of the printer relative to a set speed, which is stored in a ROM 9b, with an actual rotating speed of the reference drum between operation of the emergency stop brake BR and stoppage of the printer, which is acquired from an encoder 7. - 特許庁

四　巻上げ装置にあつては、電動機、動力伝達装置、巻胴、ブレーキ、ワイヤロープ、ワイヤロープ取付金具、安全装置及び各種計器の異常の有無例文帳に追加

(iv) Abnormalities in a motor, a power transmission mechanisms, a drum, a brake, a wire rope, a wire rope fittings, a safety device and various meters for a winching system.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

チャック４の回転軸４ｂにブレーキ胴６ａを固着するとともに、該回転軸に対してスプライン８を介してドリブン歯車７を取り付け、駆動モータＭによって回転駆動する。例文帳に追加

A brake body 6a is fixed to a rotary shaft 4b of the chuck 4, and a driven gear 7 is installed on the rotary shaft via a spline 8, and is rotatingly driven by a driving motor M. - 特許庁