プリンの味は食べてみなければわからないの英語

I have a cold; I cannot taste.

The proof of the pudding is in the eating.

You cannot fully appreciate the writings of Natsume Soseki in translation.

I've got a cold and I can't taste what I'm eating [and I've lost my sense of taste].

of the taste of food, to be in a lightly seasoned style

Pure gold is known by the absence of taste.

Can you taste the garlic in this curry?

He is an insatiable epicure.

Pure gold is known by the absence of taste.

You do not realize the difficulty till you grapple with the reality―buckle yourself to the reality―tackle the reality.

such tasteless provender

lacking taste or flavor or tang

I love the taste when I bite into a juicy peach.

One who does not know what it is to labour, does not know what it is to enjoy.

This is superb.

I'm homesick for my mother's cooking.

I cannot imagine what kind of taste that food has.

You do not realize the difficulty unless you grapple with the reality―buckle to the reality―tackle the reality.

You can not appreciate the difficulty till you grapple with the reality―buckle yourself to the reality―tackle the reality.

I can't guess what kind of meaning that has.

Can you appreciate English poetry?

It has a villainous taste.

I know what it is to be poor

Wine becomes stale.

Do you relish jokes?

uncommon good taste

It is a vile taste.

I can't resist sweets.

You do not know what it is to be poor

I know what it is to be poor