プレジャの英語

1998年に鉄道会社を退社し，クラウンのマネジメント会社｢プレジャー企画｣を設立。例文帳に追加

Omune left the railroad company in 1998 and set up Pleasure Kikaku, a management company for clowns.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

表示部のプレジャッジ画面１００は、各プリントモードに対応するプレビュー画像１０２を一覧表示する。例文帳に追加

The prejudge screen 100 of a display displays preview images 102 corresponding to each print mode in a list. - 特許庁

１つのオーダーに含まれる複数の画像は、６コマの画像を含むプレジャッジ画面４０毎に順次表示される。例文帳に追加

A plurality of images included in one order are sequentially displayed by each pre-judge image 40 including six frame images. - 特許庁

フィルムスキャナにより写真フィルムのコマ画像が読み取られると、６コマの画像を含むプレジャッジ画面がディスプレイに表示される。例文帳に追加

When a frame images of a photographic film are read out by a film scanner, a prejudge picture including images of six frames is displayed on a display. - 特許庁

プレスキャンからプレジャッジ作業、本スキャン、プリント作成に到るフィルム画像処理における無駄時間を省いた、高い処理効率を有する写真フィルム画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic film image processor having high processing efficiency in which a wasteful time is saved in film image processing from prescan to prejudge work, main scan and print making. - 特許庁

プレジャーボート用の情報配信システム、情報配信用サーバ、乗船者用の携帯情報端末、接続情報提供装置、情報配信用サーバ制御用プログラム及び携帯情報端末制御用プログラム例文帳に追加

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM FOR PLEASURE BOAT, SERVER FOR INFORMATION DISTRIBUTION, PERSONAL DIGITAL ASSISTANT (PDA) FOR PASSENGER, CONNECTION INFORMATION-PROVIDING DEVICE, PROGRAM FOR CONTROL OF INFORMATION DISTRIBUTION SERVER AND PROGRAM FOR CONTROL OF PDA - 特許庁

本発明は、ユーザ・フレンドリーで機能的であると同時に、快適性および安全性の要件を満足するような多くの屋外の場所または更なる屋外スペースを提供する幅広いプレジャー・ボートまたはクルーズ船に関する。例文帳に追加

To provide a wide pleasure boat or a cruise ship which secures plenty of outside places or an additional outside space to satisfy requirements for comfort and safety as well as being user friendly and functionable. - 特許庁

クルーズ船またはプレジャー・ボートは、船舶の軸方向長手面の周囲で、左舷および右舷の長手方向船楼のベースに配置された開放型または半開放型の主公共スペースを有する。例文帳に追加

The cruise ship or the pleasure boat has an open/semi-open typed main public space arranged around a longitudinal surface in the axial direction of the ship, and on a base of superstructures of a port side and a bow side in a longitudinal direction. - 特許庁