プレート歪みの英語

チャンバー支持プレート１４の櫛部１６が隣接する圧電素子１３間でチャンバープレート１０を支持し、チャンバープレート１０の歪みに起因するクロストーク等の発生を防止する。例文帳に追加

The comb portion 16 of the chamber supporting plate 14 supports the chamber plate 10 between it and the neighboring piezoelectric element 13 and prevents an occurrence of a crosstalk or the like due to the warp of the chamber plate 10. - 特許庁

操作レバー１５は、上側押圧プレート９７および下側押圧プレート９３と、連結プレート９６に貼り付けられた歪みゲージ１６とを備えている。例文帳に追加

The operation lever 15 is provided with an upper side pressing plate 97 and a lower side pressing plate 93 and a deflection gauge 16 stuck on a connection plate 96. - 特許庁

このＩＨ調理用鍋１では、熱応力が個々の小さな分割プレート６に分散し、分割プレート６つまり発熱体５の熱歪みが小さくなるとともに、分割プレート６の材料が無駄にならない。例文帳に追加

In this IH cooking pot 1, the thermal stress is dispersed to individual small sector plates 6 and the thermal distortion of the sector plates 6, i.e., the heating unit 5, becomes small, thereby making full use of the material of the sector plates 6. - 特許庁

そして、撮像部１０１が撮像した画像からナンバープレート領域を検出し、初めて検出したナンバープレート領域画像を基準画像とした平面射影変換を行い、より近くで撮像した幾何学的歪みのより大きなナンバープレート領域画像の歪みを補正する。例文帳に追加

The license plate reader detects a license plate region from an image captured by the image pickup apparatus 101, performs a homography transformation with the license plate region image detected for the first time used as a reference image, and corrects image distortion of the license plate region which is captured at a position closer thereto and has a large geometric distortion. - 特許庁

さらに、上面プレート７１は、スキャナ支持プレート６７及びスキャナユニット２７に対して非固定であるから、上面プレート７１が歪んだ場合でも、その歪みがスキャナ支持プレート６７及びスキャナユニット２７に伝わりにくい。例文帳に追加

Further, a top surface plate 71 is non-fixed to the scanner support plate 67 and the scanner unit 27 and therefore, even if the top surface plate 71 is distorted, the distortion thereof is hardly transmitted to the scanner support plate 67 and the scanner unit 27. - 特許庁

変形または歪みにくく安価に製作可能なガスタービン機関のバックプレート構造を提供することである。例文帳に追加

To provide backplate structure for a gas turbine engine that is less liable to deformation or strain and is inexpensively manufacturable. - 特許庁

このレーザ溶接工程は、溶接中に最小限の熱を加えることによって、デブリフィルタの下部タイプレート１４の歪みを最小化する。例文帳に追加

The laser welding process minimizes the distortion of a cast lower tie plate of a debris filter by applying minimal heat during the welding. - 特許庁

管状セクションの材料よりも低いヤング率を有するフィンガプレートの材料は、局所的タワー歪みを減少させる。例文帳に追加

A material for the fingerplate with a lower Young's modulus than a material for the tubular section results in a reduction in the localized tower distortion. - 特許庁