プロジェクト文書の英語

プロジェクト管理ソフトウェアアプリケーションに関連付けられた文書中の変更を追跡する。例文帳に追加

To track changes in a document associated with a project management software application. - 特許庁

そして、受信したユーザ属性に基づきユーザの所属するプロジェクトを検出し、検出されたプロジェクトのフェーズをプロジェクト管理装置１０３から取得し、取得したプロジェクトのフェーズにおいて、前記検索された文書情報の中で、操作された回数が閾値以上である文書情報を抽出する。例文帳に追加

The document management apparatus then detects the project to which the user belongs based on the user attributes received, obtains the phase of the detected project from a project management apparatus 103, and extracts from pieces of document information searched for a piece of document information such that the number of operations is equal to or greater than a threshold in the phase of the project obtained. - 特許庁

項目文書対応テーブル１１９は、各プロジェクトごとに開発項目と対応する文書の識別子とを格納する。例文帳に追加

An item/document correspondence table 119 stores a development item and the identifier of a corresponding document for each project. - 特許庁

開発プロジェクトの進行に伴って作成又は修正される文書と、その文書のレビュー会議の議事録とを関連付けて管理する。例文帳に追加

To manage a document, which is prepared or corrected with the progress of a development project, while relating it with the minute book of a review conference for that document. - 特許庁

プロジェクトの各工程の間に伝達されるインフォーマルな電子文書データのやりとりから、プロジェクトの進捗状況が各工程において把握される監視システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a monitoring system that reports a progress of a project at each process by exchanging informal electronic document data to be transmitted between the processes of the project. - 特許庁

プロジェクト管理装置１０１を用いてプロジェクト管理情報を入力するとコミュニケーション場生成部１０１が電子掲示板システムの会議室３００や文書サーバの共有フォルダ４００を作成する。例文帳に追加

When projection management information is inputted by using a projection management device 101, a communication field generation part 101 generates a conference room 300 of an electronic bulletin board system, and a common folder 400 on a document server. - 特許庁

或るプロジェクトを遂行していく過程で発生する書類，データ類を、プロジェクトの発生段階から終結段階まで統合的に一括して電子データで保管することが可能な、関連文書保管用記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium for keeping related documents which generally keeps documents and data generated in the process of executing a certain project from the generation stage to the conclusion stage of the project altogether as the electronic data. - 特許庁

この文書は、個人や団体が FreeBSDプロジェクトに貢献するためのいくつかの方法について説明しています。例文帳に追加

This article describes the different ways in which an individual or organization may contribute to the FreeBSD Project.発音を聞く  - FreeBSD